Revised Literal Translation
Ezekiel 43:12
12This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
Ezekiel 43:12 in other versions
- King James Version (KJV)This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
- New International Version (NIV)“This is the law of the temple: All the surrounding area on top of the mountain will be most holy. Such is the law of the temple.
- English Standard Version (ESV)This is the law of the temple: the whole territory on the top of the mountain all around shall be most holy. Behold, this is the law of the temple.
- New King James Version (NKJV)This is the law of the temple: The whole area surrounding the mountaintop is most holy. Behold, this is the law of the temple.
Context of Ezekiel 43:12
10Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern. 11And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof: and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them. This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house. 13And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar. 14And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.
Read all of Ezekiel 43Ezekiel 43:12 word by word
זֹ֖את תּוֹרַ֣ת הַבָּ֑יִת עַל־רֹ֣אשׁ הָ֠הָר כָּל־גְּבֻל֞וֹ סָבִ֤יב׀ סָבִיב֙ קֹ֣דֶשׁ קָדָשִׁ֔ים הִנֵּה־זֹ֖את תּוֹרַ֥ת הַבָּֽיִת׃Read the interlinear
- the lawתּוֹרָהtôrâh tôrâh · instructionH8451
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- Upon the topרֹאשׁrô'sh · head: topH7218
- of the mountainהַרhar · mountain: mountH2022
- the whole limitגְּבוּלgebûl gebûl · border: areaH1366
- thereof round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
- mostקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
Cross-references for Ezekiel 43:12
- Ezekiel 40:2In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.
- Ezekiel 42:20He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
- Psalms 93:5Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O Yhwh, for ever.
- Joel 3:17So shall ye know that I am Yhwh your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.
- Zechariah 14:20In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO YHWH; and the pots in Yhwh's house shall be like the bowls before the altar.
- Revelation 21:27And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.
Commentaries on Ezekiel 43:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12This is the law of the house - From the top of the mountain on which it stands, to the bottom, all round about, all shall be holy; no buildings shall be erected in any part, nor place nor spot be appropriated to a common use; all shall be considered as being most holy.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12See also Ezekiel 47:12. This is the law of the ordinance of the new sanctuary. After the consecration, God pronounces the “law” which is to govern the ordinances of the sanctuary (compare Revelation 21:27), and then proceeding to specific ordinances commencing with the altar.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12Israel had to be completely holy if the holy God was to live among them forever.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. whole ... most holy--This superlative, which had been used exclusively of the holy of holies (Ex 26:34), was now to characterize the entire building. This all-pervading sanctity was to be "the law of the (whole) house," as distinguished from the Levitical law, which confined the peculiar sanctity to a single apartment of it.Read the comment
Topics related to Ezekiel 43:12
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 43
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries