Revised Literal Translation
Psalms 105:25
25He turned their heart to hate his people, to deal deceitfully, conspiring against his servants.
Psalms 105:25 in other versions
- King James Version (KJV)He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
- New International Version (NIV)whose hearts he turned to hate his people, to conspire against his servants.
- English Standard Version (ESV)He turned their hearts to hate his people, to deal craftily with his servants.
- New King James Version (NKJV)He turned their heart to hate His people, To deal craftily with His servants.
Context of Psalms 105:25
23Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham. 24And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies. He turned their heart to hate his people, to deal deceitfully, conspiring against his servants. 26He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen. 27They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
Read all of Psalms 105Psalms 105:25 word by word
הָפַ֣ךְ לִ֭בָּם לִשְׂנֹ֣א עַמּ֑וֹ לְ֝הִתְנַכֵּ֗ל בַּעֲבָדָֽיו׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 105:25
- Genesis 15:13And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
- Exodus 9:16And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
- Exodus 10:1And Yhwh said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs before him:
- Deuteronomy 2:30But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for Yhwh thy God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day.
- Romans 9:17For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
- Exodus 1:11Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.
- Exodus 2:23And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.
- Acts 7:19The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.
Commentaries on Psalms 105:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25He turned their heart - "Their heart was turned." So the Syriac and Arabic. After befriending the Hebrews on Joseph's account, to whom they were so deeply indebted, finding them to multiply greatly in the land, and at last to become more powerful than the Egyptians themselves, they turned their attention to the adoption of measures, in order to prevent the Hebrews from possessing themselves of the government of the whole land; they curtailed them of their…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25He turned their heart to hate his people - God turned their heart. That is, He so ordered things that they became the enemies of his people, and made it necessary that they should be removed into another land. It is not said that God did this by his direct “power;” or that he “compelled” them to hate his people; or that he in any way interfered with their “will;” or that he regarded this “as a good” in itself; or that he “approved” of it: but this is said…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-45Verses 24-45 As the believer commonly thrives best in his soul when under the cross; so the church also flourishes most in true holiness, and increases in number, while under persecution. Yet instruments shall be raised up for their deliverance, and plagues may be expected by persecutors. And see the special care God took of his people in the wilderness. All the benefits bestowed on Israel as a nation, were shadows of spiritual blessings with which we are…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-25These verses describe Israel's suffering in Egypt (see Exodus 1:1–14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 23-2523-25. Israel ... and Jacob--that is, Jacob himself is meant, as Psa 105:24 speaks of "his people." Still, he came with his whole house (Ge 46:6, 7). sojourned--(Ge 47:4). land of Ham--or, Egypt (Psa 78:51).Read the comment
Topics related to Psalms 105:25
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 105
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries