Revised Literal Translation
Proverbs 23:6
6Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
Proverbs 23:6 in other versions
- King James Version (KJV)Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
- New International Version (NIV)Do not eat the food of a begrudging host, do not crave his delicacies;
- English Standard Version (ESV)Do not eat the bread of a man who is stingy; do not desire his delicacies,
- New King James Version (NKJV)Do not eat the bread of a miser, Nor desire his delicacies;
Context of Proverbs 23:6
4Labour not to be rich: cease from thine own wisdom. 5Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven. Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats: 7For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee. 8The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
Read all of Proverbs 23Proverbs 23:6 word by word
אַל־תִּלְחַ֗ם אֶת־לֶ֭חֶם רַ֣ע עָ֑יִן וְאַל־תִּ֝תְאָ֗יו לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃Read the interlinear
Cross-references for Proverbs 23:6
- Proverbs 22:9He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.
- Deuteronomy 15:9Beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry unto Yhwh against thee, and it be sin unto thee.
- Deuteronomy 28:56The tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter,
- Matthew 20:15Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
- Mark 7:22Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:
- Proverbs 23:3Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.
- Psalms 141:4Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
- Daniel 1:8But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king’s meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
Commentaries on Proverbs 23:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Of him that hath an evil eye - Never eat with a covetous or stingy man; if he entertains you at his own expense, he grudges every morsel you put in your mouth. This is well marked by the wise man in the next verse: "Eat and drink, saith he: but his heart is not with thee."Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6A different danger from that of Proverbs 23:1. The hazard here is the hospitality of the purse-proud rich, avaricious or grudging even in his banquets. Evil eye - Not with the later associations of a mysterious power for mischief, but simply, as in the margin ref. and in Matthew 20:15.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-8Verses 6-8 Do not make thyself burdensome to any, especially those not sincere. When we are called by God to his feast, and to let our souls delight themselves, Is 25:6; 55:2, we may safely partake of the Bread of life.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-8Proverbs highly values generosity (Proverbs 11:24–26; 21:13; 22:9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-86-8. Beware of deceitful men, whose courtesies even you will repent of having accepted. evil eye--or purpose (Pr 22:9; De 15:9; Mt 6:23).Read the comment
Topics related to Proverbs 23:6
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries