Revised Literal Translation
Proverbs 10:18
18He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
Proverbs 10:18 in other versions
- King James Version (KJV)He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
- New International Version (NIV)Whoever conceals hatred with lying lips and spreads slander is a fool.
- English Standard Version (ESV)The one who conceals hatred has lying lips, and whoever utters slander is a fool.
- New King James Version (NKJV)Whoever hides hatred has lying lips, And whoever spreads slander is a fool.
Context of Proverbs 10:18
16The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin. 17He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth. He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool. 19In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise. 20The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
Read all of Proverbs 10Proverbs 10:18 word by word
מְכַסֶּ֣ה שִׂ֭נְאָה שִׂפְתֵי־שָׁ֑קֶר וּמוֹצִ֥א דִ֝בָּ֗ה ה֣וּא כְסִֽיל׃Read the interlinear
Cross-references for Proverbs 10:18
- Proverbs 24:24He that saith unto the wicked, Thou art righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him:
- 1 Samuel 18:21And Saul said, I will give him her, that she may be a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him. Wherefore Saul said to David, Thou shalt this day be my son in law in the one of the twain.
- 2 Samuel 3:27And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.
- 2 Samuel 11:8And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king’s house, and there followed him a mess of meat from the king.
- 2 Samuel 13:23And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baal–hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king’s sons.
- 2 Samuel 20:9And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.
- Psalms 5:9For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
- Psalms 12:2They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
- Psalms 55:21The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
- Luke 20:20And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
- Psalms 15:3He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
- Psalms 50:20Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother’s son.
- Psalms 101:5Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
Commentaries on Proverbs 10:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18He that hideth - This is a common case. How many, when full of resentment, and deadly hatred, meditating revenge and cruelty, and sometimes even murder, have pretended that they thought nothing of the injury they had sustained; had passed by the insult, etc.! Thus lying lips covered the malevolence of a wicked heart.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Better, He who hideth hatred is of lying lips. He who cherishes hatred, is either a knave, or a fool - a knave if he hides, a fool if he utters it.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18Verse 18 He is especially a fool who thinks to hide anything from God; and malice is no better.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. Both vices must one day be known and punished, and hence their folly.Read the comment
Topics related to Proverbs 10:18
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries