Revised Literal Translation
Numbers 32:15
15For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
Numbers 32:15 in other versions
- King James Version (KJV)For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
- New International Version (NIV)If you turn away from following him, he will again leave all this people in the wilderness, and you will be the cause of their destruction.”
- English Standard Version (ESV)For if you turn away from following him, he will again abandon them in the wilderness, and you will destroy all this people."
- New King James Version (NKJV)For if you turn away from following Him, He will once again leave them in the wilderness, and you will destroy all these people.”
Context of Numbers 32:15
13And Yhwh's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of Yhwh, was consumed. 14And, behold, ye are risen up in your fathers’ stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of Yhwh toward Israel. For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people. 16And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones: 17But we ourselves will go ready armed before the children of Israel, until we have brought them unto their place: and our little ones shall dwell in the fenced cities because of the inhabitants of the land.
Read all of Numbers 32Numbers 32:15 word by word
כִּ֤י תְשׁוּבֻן֙ מֵֽאַחֲרָ֔יו וְיָסַ֣ף ע֔וֹד לְהַנִּיח֖וֹ בַּמִּדְבָּ֑ר וְשִֽׁחַתֶּ֖ם לְכָל־הָעָ֥ם הַזֶּֽה׃ סRead the interlinear
- For if ye turn awayשׁוּבshûb · to return: turn backH7725
- from afterאַחַר'achar · afterH310
- him, he will yet againיָסַףyâsaph · to add: againH3254
- leaveיָנַחyânach · to restH3240
- them in the wildernessמִדְבָּרmidbâr · wildernessH4057
- and ye shall destroyשָׁחַתshâchath · to ruinH7843
- all this peopleעַם‛am · peopleH5971
Cross-references for Numbers 32:15
- Leviticus 26:14But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
- Deuteronomy 28:15But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of Yhwh thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:
- Deuteronomy 30:17But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
- Joshua 22:16Thus saith the whole congregation of Yhwh, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following Yhwh, in that ye have builded you an altar, that ye might rebel this day against Yhwh?
- 2 Chronicles 7:19But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments, which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;
- 2 Chronicles 15:2And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; Yhwh is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.
- Numbers 14:35I Yhwh have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.
- Numbers 14:30Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
- Jeremiah 38:23So they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this city to be burned with fire.
- Matthew 18:7Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!
- Romans 14:15But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.
- 1 Corinthians 8:11And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
Commentaries on Numbers 32:15
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-15Verses 6-15 The proposal showed disregard to the land of Canaan, distrust of the Lord's promise, and unwillingness to encounter the difficulties and dangers of conquering and driving out the inhabitants of that land. Moses is wroth with them. It will becomes any of God's Israel to sit down unconcerned about the difficult and perilous concerns of their brethren, whether public or personal. He reminds them of the fatal consequences of the unbelief and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-15Moses assumed that Reuben and Gad wanted to stay east of the Jordan River to avoid the dangers that awaited the other tribes in Canaan (compare chapters 13–14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-196-19. Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here--Their language was ambiguous; and Moses, suspicious that this proposal was an act of unbelief, a scheme of self-policy and indolence to escape the perils of warfare and live in ease and safety, addressed to them a reproachful and passionate remonstrance. Whether they had really meditated such a withdrawal from all share in the war…Read the comment
Topics related to Numbers 32:15
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries