Revised Literal Translation
Numbers 32:16
16And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:
Numbers 32:16 in other versions
- King James Version (KJV)And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:
- New International Version (NIV)Then they came up to him and said, “We would like to build pens here for our livestock and cities for our women and children.
- English Standard Version (ESV)Then they came near to him and said, "We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones,
- New King James Version (NKJV)Then they came near to him and said: “We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones,
Context of Numbers 32:16
14And, behold, ye are risen up in your fathers’ stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of Yhwh toward Israel. 15For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people. And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones: 17But we ourselves will go ready armed before the children of Israel, until we have brought them unto their place: and our little ones shall dwell in the fenced cities because of the inhabitants of the land. 18We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
Read all of Numbers 32Numbers 32:16 word by word
וַיִּגְּשׁ֤וּ אֵלָיו֙ וַ֣יֹּאמְר֔וּ גִּדְרֹ֥ת צֹ֛אן נִבְנֶ֥ה לְמִקְנֵ֖נוּ פֹּ֑ה וְעָרִ֖ים לְטַפֵּֽנוּ׃Read the interlinear
- And they came nearנָגַשׁnâgash · to approach: approachH5066
- unto him, and saidאָמַר'âmar · to sayH559
- We will buildבָּנָהbânâh · to buildH1129
- sheepfoldsצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
- sheepfoldsגְּדֵרָהgedêrâh · wallH1448
- here for our cattleמִקְנֶהmiqneh · livestockH4735
- and citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- for our little onesטַףţaph · childH2945
Cross-references for Numbers 32:16
- Joshua 4:13About forty thousand prepared for war passed over before Yhwh unto battle, to the plains of Jericho.
- Genesis 34:22Only herein will the men consent unto us for to dwell with us, to be one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.
- Genesis 33:17And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.
Commentaries on Numbers 32:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16We will build - cities for our little ones - It was impossible for these, numerous as they might be, to build cities and fortify them for the defense of their families in their absence. Calmet supposes they meant no more than repairing the cities of the Amorites which they had lately taken; which work might have been very easily accomplished in the time which they spent on this side of Jordan, before they went over with their brethren, to put them in…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-27Verses 16-27 Here is the good effect of plain dealing. Moses, by showing their sin, and the danger of it, brought them to their duty, without murmuring or disputing. All men ought to consider the interests of others as well as their own; the law of love requires us to labour, venture, or suffer for each other as there may be occasion. They propose that their men of war should go ready armed before the children of Israel into the land of Canaan, and that…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-19The Reubenites and Gadites assured Moses that they would not discourage their fellow Israelites and would support the war to its very end. There were still dangers east of the Jordan River, so they wanted to keep their livestock and families safe.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-196-19. Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here--Their language was ambiguous; and Moses, suspicious that this proposal was an act of unbelief, a scheme of self-policy and indolence to escape the perils of warfare and live in ease and safety, addressed to them a reproachful and passionate remonstrance. Whether they had really meditated such a withdrawal from all share in the war…Read the comment
Topics related to Numbers 32:16
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries