Revised Literal Translation
Numbers 25:5
5And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal–peor.
Numbers 25:5 in other versions
- King James Version (KJV)And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal–peor.
- New International Version (NIV)So Moses said to Israel’s judges, “Each of you must put to death those of your people who have yoked themselves to the Baal of Peor.”
- English Standard Version (ESV)And Moses said to the judges of Israel, "Each of you kill those of his men who have yoked themselves to Baal of Peor."
- New King James Version (NKJV)So Moses said to the judges of Israel, “Every one of you kill his men who were joined to Baal of Peor.”
Context of Numbers 25:5
3And Israel joined himself unto Baal–peor: and the anger of Yhwh was kindled against Israel. 4And Yhwh said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before Yhwh against the sun, that the fierce anger of Yhwh may be turned away from Israel. And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal–peor. 6And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle of the congregation. 7And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand;
Read all of Numbers 25Numbers 25:5 word by word
וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה אֶל־שֹׁפְטֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑ל הִרְגוּ֙ אִ֣ישׁ אֲנָשָׁ֔יו הַנִּצְמָדִ֖ים לְבַ֥עַל פְּעֽוֹר׃Read the interlinear
- And Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
- unto the judgesשָׁפַטshâphaţ · to judgeH8199
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- Slayהָרַגhârag · to killH2026
- ye everyאִישׁ'îysh · manH376
- his menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
- that were joinedצָמַדtsâmad · to joinH6775
- unto Baal–peorבַּ֫עַל פְּעוֹרba‛al pe‛ôr · Baal of PeorH1187
Cross-references for Numbers 25:5
- Numbers 25:14Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.
- Numbers 22:4And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.
- Numbers 31:2Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
- Numbers 15:30But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth Yhwh; and that soul shall be cut off from among his people.
- Deuteronomy 29:19And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:
- Jeremiah 3:3Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore’s forehead, thou refusedst to be ashamed.
- Jeremiah 8:12Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall be cast down, saith Yhwh.
- Jeremiah 36:23And it came to pass, that when Jehudi had read three or four leaves, he cut it with the penknife, and cast it into the fire that was on the hearth, until all the roll was consumed in the fire that was on the hearth.
- Jeremiah 42:15And now therefore hear the word of Yhwh, ye remnant of Judah; Thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;
- Jeremiah 43:4So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of Yhwh, to dwell in the land of Judah.
- Jeremiah 44:16As for the word that thou hast spoken unto us in the name of Yhwh, we will not hearken unto thee.
- 2 Peter 2:13And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;
- Jude 1:13Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
- Judges 2:4And it came to pass, when the angel of Yhwh spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.
- Ezra 9:1Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.
- Ezra 10:6Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.
Commentaries on Numbers 25:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Slay ye every one his men - In the different departments where you preside over thousands, hundreds, fifties, and tens, slay all the culprits that shall be found.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-18Israel was camped across the Jordan River from Jericho. They were almost ready to enter the land and begin the conquest. However, at this important moment, they fell into serious sin. Balaam advised Israel’s enemies to lead the people into sexual immorality and idolatry at Baal-peor (31:16). He could not harm Israel with a curse, so he chose another way. He led them into sin through lust and the worship of false gods. The early church faced similar…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. judges of Israel--the seventy elders, who were commanded not only to superintend the execution within their respective jurisdictions, but to inflict the punishment with their own hands. (See on 1Sa 15:33).Read the comment
Topics related to Numbers 25:5
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries