Revised Literal Translation
Numbers 23:12
12And he answered and said, Must I not take heed to speak that which Yhwh hath put in my mouth?
Numbers 23:12 in other versions
- King James Version (KJV)And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the Lord hath put in my mouth?
- New International Version (NIV)He answered, “Must I not speak what the Lord puts in my mouth?”
- English Standard Version (ESV)And he answered and said, "Must I not take care to speak what the Lord puts in my mouth?"
- New King James Version (NKJV)So he answered and said, “Must I not take heed to speak what the Lord has put in my mouth?”
Context of Numbers 23:12
10Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his! 11And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether. And he answered and said, Must I not take heed to speak that which Yhwh hath put in my mouth? 13And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them: thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence. 14And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar.
Read all of Numbers 23Numbers 23:12 word by word
וַיַּ֖עַן וַיֹּאמַ֑ר הֲלֹ֗א אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר יָשִׂ֤ים יְהוָה֙ בְּפִ֔י אֹת֥וֹ אֶשְׁמֹ֖ר לְדַבֵּֽר׃Read the interlinear
Cross-references for Numbers 23:12
- Numbers 23:20Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
- Numbers 22:38And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.
- Numbers 24:13If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of Yhwh, to do either good or bad of mine own mind; but what Yhwh saith, that will I speak?
- Romans 16:18For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
Commentaries on Numbers 23:12
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-30Verses 11-30 Balak was angry with Balaam. Thus a confession of God's overruling power is extorted from a wicked prophet, to the confusion of a wicked prince. A second time the curse is turned into a blessing; and this blessing is both larger and stronger than the former. Men change their minds, and break their words; but God never changes his mind, and therefore never recalls his promise. And when in Scripture he is said to repent, it does not mean any…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-30As a diviner, Balaam carried out rituals to look for signs about the future of Israel (compare 23:23; 24:1). Balak had called him to curse Israel, but God repeatedly stopped him. These sacrifices might have related to extispicy. This was the practice of examining animal livers or other organs to predict the future. Ancient Near Eastern texts show that this fortune-telling method was common and well-developed. God had forbidden Israel from such practices…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-301. Balaam said unto Balak, Build me here seven altars--Balak, being a heathen, would naturally suppose these altars were erected in honor of Baal, the patron deity of his country. It is evident, from Nu 23:4 that they were prepared for the worship of the true God; although in choosing the high places of Baal as their site and rearing a number of altars (2Ki 18:22; Is 17:8; Jr 11:13; Ho 8:11; 10:1), instead of one only, as God had appointed, Balaam blended…Read the comment
Topics related to Numbers 23:12
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries