Revised Literal Translation
Numbers 20:11
11And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
Numbers 20:11 in other versions
- King James Version (KJV)And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
- New International Version (NIV)Then Moses raised his arm and struck the rock twice with his staff. Water gushed out, and the community and their livestock drank.
- English Standard Version (ESV)And Moses lifted up his hand and struck the rock with his staff twice, and water came out abundantly, and the congregation drank, and their livestock.
- New King James Version (NKJV)Then Moses lifted his hand and struck the rock twice with his rod; and water came out abundantly, and the congregation and their animals drank.
Context of Numbers 20:11
9And Moses took the rod from before Yhwh, as he commanded him. 10And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock? And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also. 12And Yhwh spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them. 13This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with Yhwh, and he was sanctified in them.
Read all of Numbers 20Numbers 20:11 word by word
וַיָּ֨רֶם מֹשֶׁ֜ה אֶת־יָד֗וֹ וַיַּ֧ךְ אֶת־הַסֶּ֛לַע בְּמַטֵּ֖הוּ פַּעֲמָ֑יִם וַיֵּצְאוּ֙ מַ֣יִם רַבִּ֔ים וַתֵּ֥שְׁתְּ הָעֵדָ֖ה וּבְעִירָֽם׃ סRead the interlinear
- And Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- lifted upרוּםrûm · to exaltH7311
- his handיָדyâd · hand: powerH3027
- and with his rodמַטֶּהmaţţeh maţţâh · tribe: rodH4294
- he smoteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
- the rockסֶ֫לַעsela‛ · cragH5553
- twiceפַּ֫עַםpa‛am pa‛ămâh · beatH6471
- and the waterמַיmayim · waterH4325
- came outיָצָאyâtsâ' · to come out: issueH3318
- abundantlyרַבrab · manyH7227
- and the congregationעֵדָה‛êdâh · congregationH5712
- drankשָׁתָהshâthâh · to drinkH8354
- and their beastsבְּעִירbe‛îyr · cattleH1165
Cross-references for Numbers 20:11
- Numbers 20:8Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink.
- Leviticus 10:1And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer, and put fire therein, and put incense thereon, and offered profane fire before Yhwh, which he commanded them not.
- 1 Samuel 15:13And Samuel came to Saul: and Saul said unto him, Blessed be thou of Yhwh: I have performed the commandment of Yhwh.
- 1 Kings 13:21And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith Yhwh, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of Yhwh, and hast not kept the commandment which Yhwh thy God commanded thee,
- 1 Chronicles 13:9And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
- 1 Chronicles 15:2Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath Yhwh chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.
- Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
- James 1:20For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
- Exodus 17:6Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.
- Deuteronomy 8:15Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;
- Hosea 13:5I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
- 1 Corinthians 10:4And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
Commentaries on Numbers 20:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11The command Numbers 20:8 was “Speak ye unto the rock.” The act of smiting, and especially with two strokes, indicates violent irritation on the part of Moses; as does also his unseemly mode of addressing the people: “Hear now, ye rebels.” The form too of the question, “must we, etc.,” directs the people not, as ought to have been the case, to God as their deliverer, but to Moses and Aaron personally. In fact the faithful servant of God, worn out by the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-12Instead of obeying God's instructions with respect, Moses criticized the people (Must we bring you water out of this rock?). Moses then hit the rock twice with his staff (20:11). God considered the words and actions of Moses as a serious lack of faith. Moses "spoke rashly" (Psalm 106:32–33; compare James 1:20). Moses did not trust God enough to show God’s holiness to the people. God had told Moses exactly what to do. By acting differently, Moses showed a…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2-132-13. there was no water for the congregation--There was at Kadesh a fountain, En-Mishpat (Ge 14:7), and at the first encampment of the Israelites there was no want of water. It was then either partially dried up by the heat of the season, or had been exhausted by the demands of so vast a multitude.Read the comment
Topics related to Numbers 20:11
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries