Revised Literal Translation
Matthew 1:5
5And Salmon begat Boaz of Rahab; and Boaz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
Matthew 1:5 in other versions
- King James Version (KJV)And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
- New International Version (NIV)Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab, Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth, Obed the father of Jesse,
- English Standard Version (ESV)and Salmon the father of Boaz by Rahab, and Boaz the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse,
- New King James Version (NKJV)Salmon begot Boaz by Rahab, Boaz begot Obed by Ruth, Obed begot Jesse,
Context of Matthew 1:5
3And Judah begat Perez and Zerah of Tamar; and Perez begat Hezron; and Hezron begat Ram; 4And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon; and Nahshon begat Salmon; And Salmon begat Boaz of Rahab; and Boaz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse; 6And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Uriah; 7And Solomon begat Rehoboam; and Rehoboam begat Abijah; and Abjah begat Asa;
Read all of Matthew 1Matthew 1:5 word by word
Σαλμὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Βόες ἐκ τῆς Ῥαχάβ· Βόες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωβὴδ ἐκ τῆς Ῥούθ· Ἰωβὴδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεσσαί·Read the interlinear
Cross-references for Matthew 1:5
- Ruth 4:21And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed,
- 1 Chronicles 2:11And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz,
- Joshua 2:1And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went, and came into an harlot’s house, named Rahab, and lodged there.
- Joshua 6:22But Joshua had said unto the two men that had spied out the country, Go into the harlot’s house, and bring out thence the woman, and all that she hath, as ye sware unto her.
- Hebrews 11:31By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
- James 2:25Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
- Ruth 1:4And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years.
- Ruth 2:1And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
- Luke 3:32Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Boaz, which was the son of Salmon, which was the son of Nahshon,
Commentaries on Matthew 1:5
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2-16Verses 2-16 These verses contain the genealogy of Jesus. Luke also Luke 3 gives a genealogy of the Messiah. No two passages of Scripture have caused more difficulty than these, and various attempts have been made to explain them. There are two sources of difficulty in these catalogues. 1.Many names that are found in the Old Testament are here omitted; and, 2.The tables of Matthew and Luke appear in many points to be different. From Adam to Abraham Matthew…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5Rahab was a Gentile prostitute who risked her life to hide the two spies of Joshua in Jericho (Joshua 2:1–21). Her place in the Messiah's family tree emphasizes the grace of God. She is praised for her faith in Israel's God and her good actions (Hebrews 11:31; James 2:25).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-63-6. And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram; 4. And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon; 5. And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse; 6. And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her of Urias--Four women are here introduced; two of them Gentiles by birth--Rachab and Ruth; and three of them with a blot…Read the comment
Topics related to Matthew 1:5
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries