Revised Literal Translation
Mark 3:19
19And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
Mark 3:19 in other versions
- King James Version (KJV)And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
- New International Version (NIV)and Judas Iscariot, who betrayed him.
- English Standard Version (ESV)and Judas Iscariot, who betrayed him.
- New King James Version (NKJV)and Judas Iscariot, who also betrayed Him. And they went into a house.
Context of Mark 3:19
17And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder: 18And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite, And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house. 20And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread. 21And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
Read all of Mark 3Mark 3:19 word by word
καὶ Ἰούδαν Ἰσκαριὼθ ὃς καὶ παρέδωκεν αὐτόν.¶Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- JudasἸούδαςIoudas · JudasG2455
- IscariotἸσκαριώτης, ἸσκαριώθIskariōtēs · IscariotG2469
- whichὅςhos hē ho · whichG3739
- betrayedπαραδίδωμιparadidōmi · to deliverG3860
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- they wentἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- intoεἰςeis · towardG1519
- an houseοἶκοςoikos · house: homeG3624
Cross-references for Mark 3:19
- Matthew 26:14Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
- Matthew 27:3Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
- John 6:64But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
- John 12:4Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, which should betray him,
- John 13:2And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him;
- Acts 1:16Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
Commentaries on Mark 3:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19Into a house - As Christ was now returned to Capernaum, this was probably the house of Peter, mentioned Mark 2:1.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13-19Verses 13-19 For an account of the appointment of the apostles, see the notes at Matthew 10:1-4. And calleth unto him whom he would - Those whom he chose; whom he was about to appoint to the apostleship. See the notes at John 15:16. Mark 3:14 He ordained twelve - The word rendered “ordained” here does not express our notion of ordination to the ministry. It means, literally, “he made” - that is, he “appointed” twelve to be with him. Twelve - The reason…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-21Verses 13-21 Christ calls whom he will; for his grace is his own. He had called the apostles to separate themselves from the crowd, and they came unto him. He now gave them power to heal sicknesses, and to cast out devils. May the Lord send forth more and more of those who have been with him, and have learned of him to preach his gospel, to be instruments in his blessed work. Those whose hearts are enlarged in the work of God, can easily bear with what is…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19Identifying Judas as Iscariot suggests that Mark wanted to avoid confusing him with another Judas (Luke 6:16; Acts 1:13). The name Iscariot likely comes from the Hebrew phrase ’ish qeriyoth, meaning “man of Kerioth” (a town in Judea). who betrayed Jesus: See Mark 14:10–11, 43–46.Read the comment
Topics related to Mark 3:19
In the dictionaries
Commentaries on Mark 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries