Revised Literal Translation
Luke 2:52
52And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.
Luke 2:52 in other versions
- King James Version (KJV)And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.
- New International Version (NIV)And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.
- English Standard Version (ESV)And Jesus increased in wisdom and in stature and in favor with God and man.
- New King James Version (NKJV)And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and men.
Context of Luke 2:52
50And they understood not the saying which he spake unto them. 51And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart. And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.
Read all of Luke 2Luke 2:52 word by word
Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν ἐν τῇ σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις.¶Read the interlinear
Cross-references for Luke 2:52
- Luke 2:40And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
- Luke 1:80And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.
- 1 Samuel 2:26And the child Samuel grew on, and was in favour both with Yhwh, and also with men.
- Proverbs 3:3Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:
- Acts 7:9And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
- Romans 14:18For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
Commentaries on Luke 2:52
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 52Jesus increased in wisdom - See on Luke 2:40; (note). The following remarks, taken chiefly from Mr. Claude, on the foregoing subject, are well worth the reader's attention. I. The birth of Christ is announced to the shepherds. God causes his grace to descend not only on the great and powerful of the world, but also upon the most simple and inconsiderable; just as the heavens diffuse their influence not only on great trees, but also on the smallest herbs…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 52In favour with God - That is, in proportion to his advance in wisdom. This does not imply that he ever lacked the favor of God, but that God regarded him with favor in proportion as he showed an understanding and spirit like his own. Happy are those children who imitate the example of Jesus - who are obedient to parents who increase in wisdom - who are sober, temperate, and industrious, and who thus increase in favor with God and people.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 41-52Verses 41-52 It is for the honour of Christ that children should attend on public worship. His parents did not return till they had stayed all the seven days of the feast. It is well to stay to the end of an ordinance, as becomes those who say, It is good to be here. Those that have lost their comforts in Christ, and the evidences of their having a part in him, must bethink themselves where, and when, and how they lost them, and must turn back again…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5252. See on Lu 2:40. stature--or better, perhaps, as in the Margin, "age," which implies the other. This is all the record we have of the next eighteen years of that wondrous life. What seasons of tranquil meditation over the lively oracles, and holy fellowship with His Father; what inlettings, on the one hand, of light, and love, and power from on high, and outgoings of filial supplication, freedom, love, and joy on the other, would these eighteen years…Read the comment
Topics related to Luke 2:52
In the dictionaries
Commentaries on Luke 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries