Revised Literal Translation
Leviticus 23:30
30And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
Leviticus 23:30 in other versions
- King James Version (KJV)And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
- New International Version (NIV)I will destroy from among their people anyone who does any work on that day.
- English Standard Version (ESV)And whoever does any work on that very day, that person I will destroy from among his people.
- New King James Version (NKJV)And any person who does any work on that same day, that person I will destroy from among his people.
Context of Leviticus 23:30
28And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before Yhwh your God. 29For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people. And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people. 31Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. 32It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.
Read all of Leviticus 23Leviticus 23:30 word by word
וְכָל־הַנֶּ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֤ר תַּעֲשֶׂה֙ כָּל־מְלָאכָ֔ה בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י אֶת־הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽהּ׃Read the interlinear
- And whatsoever soulנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: myselfH5315
- that doethעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- any workמְלָאכָהmelâ'kâh · workH4399
- in that sameעֶ֫צֶם‛etsem · bone: sameH6106
- dayיוֹםyôm · dayH3117
- the same soulנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: personH5315
- will I destroyאָבַד'âbad · to perishH6
- from amongקֶ֫רֶבqereb · entrails: amongH7130
- his peopleעַם‛am · peopleH5971
Cross-references for Leviticus 23:30
- Leviticus 20:3And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.
- Genesis 17:14And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.
- Jeremiah 15:7And I will fan them with a fan in the gates of the land; I will bereave them of children, I will destroy my people, since they return not from their ways.
- Ezekiel 14:9And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I Yhwh have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel.
- Zephaniah 2:5Woe unto the inhabitants of the sea coast, the nation of the Cherethites! the word of Yhwh is against you; O Canaan, the land of the Philistines, I will even destroy thee, that there shall be no inhabitant.
- 1 Corinthians 3:17If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.
Commentaries on Leviticus 23:30
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-32Verses 23-32 the blowing of trumpets represented the preaching of the gospel, by which men are called to repent of sin, and to accept the salvation of Christ, which was signified by the day of atonement. Also it invited to rejoice in God, and become strangers and pilgrims on earth, which was denoted by the feast of Tabernacles, observed in the same month. At the beginning of the year, they were called by this sound of trumpet to shake off spiritual…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 29-30cut off … destroy: See study note on Leviticus 7:20–21; compare with Exodus 31:14, 15; 35:2.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 27-3227-32. there shall be a day of atonement ... and ye shall afflict your souls--an unusual festival, at which the sins of the whole year were expiated. (See Le 16:29-34). It is here only stated that the severest penalty was incurred by the violation of this day.Read the comment
Topics related to Leviticus 23:30
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries