Revised Literal Translation
Leviticus 23:28
28And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before Yhwh your God.
Leviticus 23:28 in other versions
- King James Version (KJV)And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the Lord your God.
- New International Version (NIV)Do not do any work on that day, because it is the Day of Atonement, when atonement is made for you before the Lord your God.
- English Standard Version (ESV)And you shall not do any work on that very day, for it is a Day of Atonement, to make atonement for you before the Lord your God.
- New King James Version (NKJV)And you shall do no work on that same day, for it is the Day of Atonement, to make atonement for you before the Lord your God.
Context of Leviticus 23:28
26And Yhwh spake unto Moses, saying, 27Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto Yhwh. And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before Yhwh your God. 29For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people. 30And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
Read all of Leviticus 23Leviticus 23:28 word by word
וְכָל־מְלָאכָה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה כִּ֣י י֤וֹם כִּפֻּרִים֙ ה֔וּא לְכַפֵּ֣ר עֲלֵיכֶ֔ם לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃Read the interlinear
- And ye shall doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- no workמְלָאכָהmelâ'kâh · workH4399
- in that sameעֶ֫צֶם‛etsem · bone: sameH6106
- dayיוֹםyôm · dayH3117
- of atonementכִּפֻּרִיםkippûr · atonementH3725
- to make an atonementכִּפֶּרkâphar · to atoneH3722
- for you beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- your Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
Cross-references for Leviticus 23:28
- Leviticus 16:34And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as Yhwh commanded Moses.
- Isaiah 53:10Yet it pleased Yhwh to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of Yhwh shall prosper in his hand.
- Daniel 9:24Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.
- Zechariah 3:9For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith Yhwh of Armies, and I will remove the iniquity of that land in one day.
- Romans 5:10For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.
- Hebrews 9:12Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
- Hebrews 10:10By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
- 1 John 2:2And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
- 1 John 4:10Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
- 1 John 5:6This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
Commentaries on Leviticus 23:28
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 28A day of atonement - See the note on Leviticus 16:2, etc., where this subject is largely explained.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-32Verses 23-32 the blowing of trumpets represented the preaching of the gospel, by which men are called to repent of sin, and to accept the salvation of Christ, which was signified by the day of atonement. Also it invited to rejoice in God, and become strangers and pilgrims on earth, which was denoted by the feast of Tabernacles, observed in the same month. At the beginning of the year, they were called by this sound of trumpet to shake off spiritual…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 27-3227-32. there shall be a day of atonement ... and ye shall afflict your souls--an unusual festival, at which the sins of the whole year were expiated. (See Le 16:29-34). It is here only stated that the severest penalty was incurred by the violation of this day.Read the comment
Topics related to Leviticus 23:28
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries