Revised Literal Translation
Leviticus 22:15
15And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto Yhwh;
Leviticus 22:15 in other versions
- King James Version (KJV)And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the Lord;
- New International Version (NIV)The priests must not desecrate the sacred offerings the Israelites present to the Lord
- English Standard Version (ESV)They shall not profane the holy things of the people of Israel, which they contribute to the Lord,
- New King James Version (NKJV)They shall not profane the holy offerings of the children of Israel, which they offer to the Lord,
Context of Leviticus 22:15
13But if the priest’s daughter be a widow, or divorced, and have no child, and is returned unto her father’s house, as in her youth, she shall eat of her father’s meat: but there shall no stranger eat thereof. 14And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing. And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto Yhwh; 16Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I Yhwh do sanctify them. 17And Yhwh spake unto Moses, saying,
Read all of Leviticus 22Leviticus 22:15 word by word
וְלֹ֣א יְחַלְּל֔וּ אֶת־קָדְשֵׁ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־יָרִ֖ימוּ לַיהוָֽה׃Read the interlinear
Cross-references for Leviticus 22:15
- Leviticus 22:9They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I Yhwh do sanctify them.
- Leviticus 19:8Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of Yhwh: and that soul shall be cut off from among his people.
- Numbers 18:32And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.
- Ezekiel 22:26Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.
Commentaries on Leviticus 22:15
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15These verses are rather difficult. Their meaning appears to be: “The holy things of the children of Israel which are heaved before Yahweh” (see Leviticus 7:30) “shall not be profaned; and they shall incur a sin of trespass who eat of their holy things (so as to profane them).”Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15An Israelite who ate the “most holy” food meant only for priests as if it were ordinary food would profane it (treat it as unholy).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-1615-16. they shall not profane the holy things of the children of Israel--There is some difficulty felt in determining to whom "they" refers. The subject of the preceding context being occupied about the priests, it is supposed by some that this relates to them also; and the meaning then is that the whole people would incur guilt through the fault of the priests, if they should defile the sacred offerings, which they would have done had they presented them…Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries