Revised Literal Translation
Leviticus 2:5
5And if thy oblation be a grain offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.1
Leviticus 2:5 in other versions
- King James Version (KJV)And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.
- New International Version (NIV)If your grain offering is prepared on a griddle, it is to be made of the finest flour mixed with oil, and without yeast.
- English Standard Version (ESV)And if your offering is a grain offering baked on a griddle, it shall be of fine flour unleavened, mixed with oil.
- New King James Version (NKJV)But if your offering is a grain offering baked in a pan, it shall be of fine flour, unleavened, mixed with oil.
Context of Leviticus 2:5
3And the remnant of the grain offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of Yhwh made by fire. 4And if thou bring an oblation of a grain offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil. And if thy oblation be a grain offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil. 6Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a grain offering. 7And if thy oblation be a grain offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.
Read all of Leviticus 2Leviticus 2:5 word by word
וְאִם־מִנְחָ֥ה עַל־הַֽמַּחֲבַ֖ת קָרְבָּנֶ֑ךָ סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן מַצָּ֥ה תִהְיֶֽה׃Read the interlinear
Commentaries on Leviticus 2:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Baken in a pan - מחבת machabath, supposed to be a flat iron plate, placed over the fire; such as is called a griddle in some countries.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-10Verses 4-10 The four kinds of bread and the three cooking utensils which are mentioned in this section were probably such as were in common use in the daily life of the Israelites; and there appears no reason to doubt that they were such as are still used in the East. The variety of the offerings was most likely permitted to suit the different circumstances of the worshippers. Leviticus 2:4 Oven - This was probably a portable vessel of earthenware; in…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5A griddle was a flat stone or clay surface placed over a fire to heat it. Later, people made griddles from metal (Ezekiel 4:3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. baken in a pan--a thin plate, generally of copper or iron, placed on a slow fire, similar to what the country people in Scotland called a "girdle" for baking oatmeal cakes.Read the comment
Topics related to Leviticus 2:5
In the dictionaries
Notes
- 1. Leviticus 2:5 in a pan: or, on a flat plate, or, slice. ↩
Commentaries on Leviticus 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries