Revised Literal Translation
Leviticus 17:7
7And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.
Leviticus 17:7 in other versions
- King James Version (KJV)And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.
- New International Version (NIV)They must no longer offer any of their sacrifices to the goat idols to whom they prostitute themselves. This is to be a lasting ordinance for them and for the generations to come.’
- English Standard Version (ESV)So they shall no more sacrifice their sacrifices to goat demons, after whom they whore. This shall be a statute forever for them throughout their generations.
- New King James Version (NKJV)They shall no more offer their sacrifices to demons, after whom they have played the harlot. This shall be a statute forever for them throughout their generations.” ’
Context of Leviticus 17:7
5To the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they offer in the open field, even that they may bring them unto Yhwh, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest, and offer them for peace offerings unto Yhwh. 6And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of Yhwh at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto Yhwh. And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations. 8And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice, 9And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto Yhwh; even that man shall be cut off from among his people.
Read all of Leviticus 17Leviticus 17:7 word by word
וְלֹא־יִזְבְּח֥וּ עוֹד֙ אֶת־זִבְחֵיהֶ֔ם לַשְּׂעִירִ֕ם אֲשֶׁ֛ר הֵ֥ם זֹנִ֖ים אַחֲרֵיהֶ֑ם חֻקַּ֥ת עוֹלָ֛ם תִּֽהְיֶה־זֹּ֥את לָהֶ֖ם לְדֹרֹתָֽם׃Read the interlinear
- And they shall no more offerזָבַחzâbach · to sacrificeH2076
- their sacrificesזֶ֫בַחzebach · sacrificeH2077
- unto devilsשָׂעִירώâ‛îyr ώâ‛ir · satyrH8163
- afterאַחַר'achar · afterH310
- whom they have gone a whoringזָנָהzânâh · to fornicateH2181
- This shall be a statuteחֻקָּהchûqqâh · statuteH2708
- for everעוֹלָם‛ôlâm ‛ôlâm · forever: enduringH5769
- unto them throughout their generationsדּוֹרdôr dôr · generationH1755
Cross-references for Leviticus 17:7
- Deuteronomy 32:17They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.
- 2 Chronicles 11:15And he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.
- Psalms 106:37Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,
- John 12:31Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
- John 14:30Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
- 1 Corinthians 10:20But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
- 2 Corinthians 4:4In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
- Ephesians 2:2Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
- Revelation 9:20And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:
- Leviticus 20:5Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.
- Exodus 34:15Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice;
- Deuteronomy 31:16And Yhwh said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.
- Jeremiah 3:1They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith Yhwh.
- Ezekiel 23:8Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.
- Revelation 17:1And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:
Commentaries on Leviticus 17:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7They shall no more offer their sacrifices unto devils - They shall not sacrifice לשעירים lasseirim, to the hairy ones, to goats. The famous heathen god, Pan, was represented as having the posteriors, horns, and ears of a goat; and the Mendesians, a people of Egypt, had a deity which they worshipped under this form. Herodotus says that all goats were worshipped in Egypt, but the he-goat particularly. It appears also that the different ape and monkey…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3-7Verses 3-7 Every domesticated animal that was slain for food was a sort of peace-offering Leviticus 17:5. This law could only be kept as long as the children of Israel dwelt in their camp in the wilderness. The restriction was removed before they settled in the holy land, where their numbers and diffusion over the country would have rendered its strict observance impossible. See Deuteronomy 12:15-16, Deuteronomy 12:20-24. Leviticus 17:4 Blood shall be…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7have prostituted themselves (Hebrew zanah, which means "commit fornication"): Israel must worship only the Lord (Exodus 20:3). Israel's covenant with the LORD was like a marriage (see Hosea 1:2). Worshiping other gods was like spiritual adultery. Many Canaanite religions were fertility cults. This verb refers to prostitution at Canaanite pagan worship shrines. They believed these acts would make the land fertile through magic rites involving sexual…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. they shall no more offer their sacrifices unto devils--literally, "goats." The prohibition evidently alludes to the worship of the hirei-footed kind, such as Pan, Faunus, and Saturn, whose recognized symbol was a goat. This was a form of idolatry enthusiastically practised by the Egyptians, particularly in the nome or province of Mendes. Pan was supposed especially to preside over mountainous and desert regions, and it was while they were in the…Read the comment
Topics related to Leviticus 17:7
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries