Revised Literal Translation
Judges 6:36
36And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
Judges 6:36 in other versions
- King James Version (KJV)And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
- New International Version (NIV)Gideon said to God, “If you will save Israel by my hand as you have promised—
- English Standard Version (ESV)Then Gideon said to God, "If you will save Israel by my hand, as you have said,
- New King James Version (NKJV)So Gideon said to God, “If You will save Israel by my hand as You have said—
Context of Judges 6:36
34But the Spirit of Yhwh came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abi–ezer was gathered after him. 35And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was gathered after him: and he sent messengers unto Asher, and unto Zebulun, and unto Naphtali; and they came up to meet them. And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said, 37Behold, I will put a fleece of wool in the floor; and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said. 38And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.
Read all of Judges 6Judges 6:36 word by word
וַיֹּ֥אמֶר גִּדְע֖וֹן אֶל־הָאֱלֹהִ֑ים אִם־יֶשְׁךָ֞ מוֹשִׁ֧יעַ בְּיָדִ֛י אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתָּ׃Read the interlinear
Cross-references for Judges 6:36
- Judges 6:14And Yhwh looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?
- Exodus 4:1And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice: for they will say, Yhwh hath not appeared unto thee.
- 2 Kings 20:9And Isaiah said, This sign shalt thou have of Yhwh, that Yhwh will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees?
- Psalms 103:13Like as a father pitieth his children, so Yhwh pitieth them that fear him.
- Matthew 16:1The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
Commentaries on Judges 6:36
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 36If thou wilt save Israel - Gideon was very bold, and God was very condescending. But probably the request itself was suggested by the Divine Spirit. On the miracle of the fleece, dew, and dry ground, Origen, in his eighth homily on the book of Judges, has many curious and interesting thoughts, I shall insert the substance of the whole: - The fleece is the Jewish nation. The fleece covered with dew, while all around is dry, the Jewish nation favored with…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 36The caution of Gideon, desirous of being assured that he really had a promise from God, does not imply doubts as to God‘s faithfulness or power to fulfill His promise. Of such doubts there is not a trace in Gideon‘s character. He is a worthy example of faith Hebrews 11:32.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 33-40Verses 33-40 These signs are truly miraculous, and very significant. Gideon and his men were going to fight the Midianites; could God distinguish between a small fleece of Israel, and the vast floor of Midian? Gideon is made to know that God could do so. Is Gideon desirous that the dew of Divine grace might come down upon himself in particular? He sees the fleece wet with dew to assure him of it. Does he desire that God will be as the dew to all Israel?…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 36-40The fleece incident did not confirm God's plan to use Gideon, as that was already clear Judges 6:17–24. Instead, it showed God's patience with Gideon's doubts.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33-3933. all the Midianites ... pitched in Jezreel--The confederated troops of Midian, Amalek, and their neighbors, crossing the Jordan to make a fresh inroad on Canaan, encamped in the plains of Esdraelon (anciently Jezreel). The southern part of the Ghor lies in a very low level, so that there is a steep and difficult descent into Canaan by the southern wadies. Keeping this in view, we see the reason why the Midianite army, from the east of Jordan, entered…Read the comment
Topics related to Judges 6:36
In the dictionaries
Commentaries on Judges 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries