Revised Literal Translation
Joshua 5:3
3And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.12
Joshua 5:3 in other versions
- King James Version (KJV)And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
- New International Version (NIV)So Joshua made flint knives and circumcised the Israelites at Gibeath Haaraloth.
- English Standard Version (ESV)So Joshua made flint knives and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth.
- New King James Version (NKJV)So Joshua made flint knives for himself, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.
Context of Joshua 5:3
1And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that Yhwh had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel. 2At that time Yhwh said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time. And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins. 4And this is the cause why Joshua did circumcise: All the people that came out of Egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt. 5Now all the people that came out were circumcised: but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, them they had not circumcised.
Read all of Joshua 5Joshua 5:3 word by word
וַיַּעַשׂ־ל֥וֹ יְהוֹשֻׁ֖עַ חַֽרְב֣וֹת צֻרִ֑ים וַיָּ֙מָל֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־גִּבְעַ֖ת הָעֲרָלֽוֹת׃Read the interlinear
- And Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
- madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- him sharpצוּרtsûr tsûr · rockH6697
- knivesחֶ֫רֶבchereb · swordH2719
- and circumcisedמוּלmûl · to circumciseH4135
- the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- at the hillגִּבְעָהgib‛âh · Gibeath-(haaraloth)H1389
- of the foreskinsעׇרְלָה‛orlâh · (Gilgal)-haaralothH6190
Cross-references for Joshua 5:3
- Genesis 17:23And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham’s house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.
- Matthew 16:24Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Commentaries on Joshua 5:3
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3The hill of the foreskins - i. e. the hill where the foreskins, the emblem of all worldly and carnal affections, were buried. (Compare Colossians 2:11-13; Colossians 3:1-6.)Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3The name Gibeath-haaraloth means "hill of foreskins." This suggests the circumcision ceremony happened on a hill near Israel's camp at Gilgal.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. at the hill--probably one of the argillaceous hills that form the highest terrace of the Jordan, on a rising ground at the palm forest.Read the comment
Topics related to Joshua 5:3
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Joshua 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries