Revised Literal Translation
Job 36:30
Job 36:30 in other versions
- King James Version (KJV)Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
- New International Version (NIV)See how he scatters his lightning about him, bathing the depths of the sea.
- English Standard Version (ESV)Behold, he scatters his lightning about him and covers the roots of the sea.
- New King James Version (NKJV)Look, He scatters His light upon it, And covers the depths of the sea.
Context of Job 36:30
28Which the clouds do drop and distil upon man abundantly. 29Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle? Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea. 31For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance. 32With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
Read all of Job 36Job 36:30 word by word
הֵן־פָּרַ֣שׂ עָלָ֣יו אוֹר֑וֹ וְשָׁרְשֵׁ֖י הַיָּ֣ם כִּסָּֽה׃Read the interlinear
Cross-references for Job 36:30
- Job 38:25Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
- Luke 17:24For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.
- Job 38:8Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
- Genesis 1:9And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
- Exodus 14:22And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
- Exodus 15:4Pharaoh’s chariots and his army hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
- Psalms 18:11He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
- Psalms 104:5Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
Commentaries on Job 36:30
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 30He spreadeth his light upon it - Or, as Mr. Good translates, "He throweth forth from it his flash." These two verses may both have an allusion to the sudden rarefaction of that part of the atmosphere whence the thunder proceeds, by the agency of the electric fluid; the rushing in of the air on each side to restore the equilibrium, which the passage of the fire had before destroyed. The noise produced by this sudden rushing in of the air, as well as that…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 30Behold, he spreadeth his light upon it - That is, upon his tabernacle or dwelling-place - the clouds. The allusion is to lightning, which flashes in a moment over the whole heavens. The image is exceedingly beautiful and graphic. The idea of “spreading out” the light in an instant over the whole of the darkened heavens, is that which Elihu had in his mind, and which impressed him so forcibly. On the difficulty in regard to the translation of the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-33Verses 24-33 Elihu endeavours to fill Job with high thought of God, and so to persuade him into cheerful submission to his providence. Man may see God's works, and is capable of discerning his hand in them, which the beasts are not, therefore they ought to give him the glory. But while the worker of iniquity ought to tremble, the true believer should rejoice. Children should hear with pleasure their Father's voice, even when he speaks in terror to his…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3030. light--lightning. it--His tabernacle (Job 36:29). The light, in an instant spread over the vast mass of dark clouds, forms a striking picture. spread--is repeated from Job 36:29 to form an antithesis. "He spreads not only clouds, but light." covereth the bottom--roots. of the sea--namely, with the light. In the storm the depths of ocean are laid bare; and the light "covers" them, at the same moment that it "spreads" across the dark sky. So in Psa…Read the comment
Topics related to Job 36:30
In the dictionaries
Notes
- 1. Job 36:30 bottom: Heb. roots. ↩
Commentaries on Job 36
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries