Revised Literal Translation
Jeremiah 9:6
6Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith Yhwh.
Jeremiah 9:6 in other versions
- King James Version (KJV)Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the Lord.
- New International Version (NIV)You live in the midst of deception; in their deceit they refuse to acknowledge me,” declares the Lord.
- English Standard Version (ESV)Heaping oppression upon oppression, and deceit upon deceit, they refuse to know me, declares the Lord.
- New King James Version (NKJV)Your dwelling place is in the midst of deceit; Through deceit they refuse to know Me,” says the Lord.
Context of Jeremiah 9:6
4Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders. 5And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity. Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith Yhwh. 7Therefore thus saith Yhwh of Armies, Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people? 8Their tongue is as an arrow shot out; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait.
Read all of Jeremiah 9Jeremiah 9:6 word by word
שִׁבְתְּךָ֖ בְּת֣וֹךְ מִרְמָ֑ה בְּמִרְמָ֛ה מֵאֲנ֥וּ דַֽעַת־אוֹתִ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃ סRead the interlinear
Cross-references for Jeremiah 9:6
- Jeremiah 11:19But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.
- Jeremiah 18:18Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
- Jeremiah 20:10For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.
- Psalms 120:2Deliver my soul, O Yhwh, from lying lips, and from a deceitful tongue.
- Jeremiah 13:10This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.
- Job 21:14Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
- Proverbs 1:24Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
- Hosea 4:6My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.
- John 3:19And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
- Romans 1:28And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
- 1 Corinthians 15:34Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.
Commentaries on Jeremiah 9:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2-9Verses 2-9 From their punishment the prophet now turns to their sins. Jeremiah 9:2 The prophet utters the wish that he might be spared his daily striving, and in some lone wilderness give way to his sorrow, without restraint. A lodging place - It was usual to build in the desert, either by private charity or at the public expense, caravanserais, to receive travelers for a single night, who had however to bring their own supplies with them. An assembly…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-6Idolatry was the foundation of a culture built on lies. The word brother, used as a synonym for neighbor, shows that even close relationships were tainted by deceit.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. Thine--God addresses Jeremiah, who dwelt in the midst of deceitful men. refuse to know me--Their ignorance of God is wilful (Jr 9:3; 5:4, 5).Read the comment
Topics related to Jeremiah 9:6
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries