Revised Literal Translation
Jeremiah 51:15
15He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
Jeremiah 51:15 in other versions
- King James Version (KJV)He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
- New International Version (NIV)“He made the earth by his power; he founded the world by his wisdom and stretched out the heavens by his understanding.
- English Standard Version (ESV)"It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.
- New King James Version (NKJV)He has made the earth by His power; He has established the world by His wisdom, And stretched out the heaven by His understanding.
Context of Jeremiah 51:15
13O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness. 14Yhwh of Armies hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee. He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding. 16When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures. 17Every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
Read all of Jeremiah 51Jeremiah 51:15 word by word
עֹשֵׂ֥ה אֶ֙רֶץ֙ בְּכֹח֔וֹ מֵכִ֥ין תֵּבֵ֖ל בְּחָכְמָת֑וֹ וּבִתְבוּנָת֖וֹ נָטָ֥ה שָׁמָֽיִם׃Read the interlinear
- He hath madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- by his powerכֹּחַkôach kôach · strengthH3581
- he hath establishedכּוּןkûn · to establish: makeH3559
- the worldתֵּבֵלtêbêl · worldH8398
- by his wisdomחׇכְמָהchokmâh · wisdomH2451
- and hath stretched outנָטָהnâţâh · to stretchH5186
- the heavenשָׁמַיִםshâmayim shâmeh · heavenH8064
- by his understandingתְּבוּנָהtâbûn tebûnâh tôbûnâh · understandingH8394
Cross-references for Jeremiah 51:15
- Jeremiah 10:12He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
- Jeremiah 32:17Ah Lord Yhwh! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:
- Genesis 1:1In the beginning God created the heaven and the earth.
- Psalms 107:25For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.
- Psalms 146:5Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in Yhwh his God:
- Psalms 148:1Praise Yah. Praise ye Yhwh from the heavens: praise him in the heights.
- Isaiah 40:26Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.
- Acts 14:15And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:
- Acts 17:24God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
- Romans 1:20For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse:
- Colossians 1:16For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
- Hebrews 1:2Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
- Revelation 4:11Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
- Psalms 104:24O Yhwh, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.
- Psalms 136:5To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.
- Proverbs 3:19Yhwh by wisdom hath founded the earth; by understanding hath he established the heavens.
Commentaries on Jeremiah 51:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15He hath made the earth by his power - The omnipotence of God is particularly manifested in the works of creation. He hath established the world by his wisdom - The omniscience of God is particularly seen in the government of תבל tebel, the inhabited surface of the globe. What a profusion of wisdom and skill is apparent in that wondrous system of providence by which he governs and provides for every living thing. And hath stretched out the heaven by his…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-19Verses 15-19 A transcript of Jeremiah 10:12-16.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-16God, as the Creator and preserver of everything, controls the storm with its thunder, rain, lightning, and wind, not Baal. The Lord can use these forces whenever He wants.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-1915-19. Repeated from Jr 10:12-16; except that "Israel" is not in the Hebrew of Jr 51:19, which ought, therefore, to be translated, "He is the Former of all things, and (therefore) of the rod of His inheritance" (that is, of the nation peculiarly His own). In Jr 10:1-25 the contrast is between the idols and God; here it is between the power of populous Babylon and that of God: "Thou dwellest upon many waters" (Jr 51:13); but God can, by merely "uttering…Read the comment
Topics related to Jeremiah 51:15
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 51
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries