Revised Literal Translation
Jeremiah 33:15
15In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
Jeremiah 33:15 in other versions
- King James Version (KJV)In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
- New International Version (NIV)“ ‘In those days and at that time I will make a righteous Branch sprout from David’s line; he will do what is just and right in the land.
- English Standard Version (ESV)In those days and at that time I will cause a righteous Branch to spring up for David, and he shall execute justice and righteousness in the land.
- New King James Version (NKJV)‘In those days and at that time I will cause to grow up to David A Branch of righteousness; He shall execute judgment and righteousness in the earth.
Context of Jeremiah 33:15
13In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks pass again under the hands of him that telleth them, saith Yhwh. 14Behold, the days come, saith Yhwh, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah. In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land. 16In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, Jehovah-Tsidkenu, Yhwh Our Righteousness. 17For thus saith Yhwh; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel;
Read all of Jeremiah 33Jeremiah 33:15 word by word
בַּיָּמִ֤ים הָהֵם֙ וּבָעֵ֣ת הַהִ֔יא אַצְמִ֥יחַ לְדָוִ֖ד צֶ֣מַח צְדָקָ֑ה וְעָשָׂ֛ה מִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה בָּאָֽרֶץ׃Read the interlinear
- In those daysיוֹםyôm · dayH3117
- and at that timeעֵת‛êth · timeH6256
- will I cause the Branchצֶ֫מַחtsemach · branchH6780
- of righteousnessצְדָקָהtsedâqâh · righteousnessH6666
- to grow upצָמַחtsâmach · to springH6779
- unto Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- and he shall executeעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- judgmentמִשְׁפָּטmishpâţ · justiceH4941
- in the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
Cross-references for Jeremiah 33:15
- Jeremiah 23:5Behold, the days come, saith Yhwh, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
- Isaiah 4:2In that day shall the branch of Yhwh be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.
- Isaiah 11:1And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
- Isaiah 53:2For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.
- Ezekiel 17:22Thus saith the Lord Yhwh; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:
- Zechariah 3:8Hear now, O Joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant The Branch.
- Zechariah 6:12And speak unto him, saying, Thus speaketh Yhwh of Armies, saying, Behold the man whose name is The Branch; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of Yhwh:
- 2 Samuel 23:2The Spirit of Yhwh spake by me, and his word was in my tongue.
- Psalms 45:4And in thy majesty ride triumphantly because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall shew thee dreadful things.
- Psalms 72:1Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son.
- Isaiah 9:7Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with righteousness from henceforth even for ever. The zeal of Yhwh of Armies will perform this.
- Isaiah 11:2And the spirit of Yhwh shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yhwh;
- Isaiah 32:1Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
- Isaiah 42:21Yhwh is well pleased for his righteousness’ sake; he will magnify the law, and make it honourable.
- John 5:22For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:
- Hebrews 1:8But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
Commentaries on Jeremiah 33:15
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Compare the marginal reference. When the good word was spoken, the name Yahweh our Righteousness was given to the righteous Sprout: here it is given to Jerusalem, i. e., to the Church, because it is her business mediately to work on earth that righteousness which Christ works absolutely. Compare Ephesians 1:23.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-26Verses 14-26 To crown the blessings God has in store, here is a promise of the Messiah. He imparts righteousness to his church, for he is made of God to us righteousness; and believers are made the righteousness of God in him. Christ is our Lord God, our righteousness, our sanctification, and our redemption. His kingdom is an everlasting kingdom. But in this world prosperity and adversity succeed each other, as light and darkness, day and night. The…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-15the days are coming...In those days: These phrases refer to events beyond the return of the exiles, as mentioned by the Lord's prophets (Isaiah 32:1–2). They point to the New Testament fulfillment of God's plan in Jesus Christ, the Good Shepherd (John 10:11) and a righteous branch; Isaiah 4:2; 11:1; Zechariah 3:8; 6:12, 13). He: A single person, not a group, would be a fair judge and bring justice with his decisions.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. Repeated from Jr 23:5. the land--the Holy Land: Israel and Judah (Jr 23:6).Read the comment
Topics related to Jeremiah 33:15
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries