Revised Literal Translation
Jeremiah 28:16
16Therefore thus saith Yhwh; Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against Yhwh.1
Jeremiah 28:16 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore thus saith the Lord; Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against the Lord.
- New International Version (NIV)Therefore this is what the Lord says: ‘I am about to remove you from the face of the earth. This very year you are going to die, because you have preached rebellion against the Lord.’ ”
- English Standard Version (ESV)Therefore thus says the Lord: 'Behold, I will remove you from the face of the earth. This year you shall die, because you have uttered rebellion against the Lord.'"
- New King James Version (NKJV)Therefore thus says the Lord: ‘Behold, I will cast you from the face of the earth. This year you shall die, because you have taught rebellion against the Lord.’ ”
Context of Jeremiah 28:16
14For thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; I have put a yoke of iron upon the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they shall serve him: and I have given him the beasts of the field also. 15Then said the prophet Jeremiah unto Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah; Yhwh hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie. Therefore thus saith Yhwh; Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against Yhwh. 17So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
Read all of Jeremiah 28Jeremiah 28:16 word by word
לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִי֙ מְשַֽׁלֵּֽחֲךָ֔ מֵעַ֖ל פְּנֵ֣י הָאֲדָמָ֑ה הַשָּׁנָה֙ אַתָּ֣ה מֵ֔ת כִּֽי־סָרָ֥ה דִבַּ֖רְתָּ אֶל־יְהוָֽה׃Read the interlinear
- Therefore thus saithאָמַר'âmar · to sayH559
- Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- Behold, I will castשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
- thee from off the faceפָּנֶהpânîym · face: surfaceH6440
- of the earthאֲדָמָה'ădâmâh · land: planetH127
- this yearשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- thou shalt dieמוּתmûth · to dieH4191
- because thou hast taughtדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- rebellionסָרָהsârâh · revoltH5627
Cross-references for Jeremiah 28:16
- Genesis 7:4For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.
- Exodus 32:12Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.
- Deuteronomy 6:15(For Yhwh thy God is a jealous God among you) lest the anger of Yhwh thy God be kindled against thee, and destroy thee from off the face of the earth.
- 1 Kings 13:34And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.
- Amos 9:8Behold, the eyes of the Lord Yhwh are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith Yhwh.
- Jeremiah 28:3Within two full years will I bring again into this place all the vessels of Yhwh's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:
- Jeremiah 20:6And thou, Pashur, and all that dwell in thine house shall go into captivity: and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and shalt be buried there, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied lies.
- Numbers 14:37Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before Yhwh.
- Numbers 16:28And Moses said, Hereby ye shall know that Yhwh hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind.
- Numbers 29:32And on the seventh day seven bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:
- Deuteronomy 13:5And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from Yhwh your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which Yhwh thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.
- Ezekiel 13:11Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.
- Acts 13:8But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
- Jeremiah 29:32Therefore thus saith Yhwh; Behold, I will punish Shemaiah the Nehelamite, and his seed: he shall not have a man to dwell among this people; neither shall he behold the good that I will do for my people, saith Yhwh; because he hath taught rebellion against Yhwh.
Commentaries on Jeremiah 28:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16This year thou shalt die - By this shall the people know who is the true prophet. Thou hast taught rebellion against the Lord, and God will cut thee off; and this shall take place, not within seventy years, or two years, but in this very year, and within two months from this time.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16I will cast thee - Rather, I send thee away. God had not sent Hananiah to prophesy, but He does now send him away to die. Taught rebellion - As Nebuchadnezzar was Yahweh‘s servant, to teach rebellion against him was to teach rebellion against his Master.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-17Verses 10-17 Hananiah is sentenced to die, and Jeremiah, when he has received direction from God, boldly tells him so; but not before he received that commission. Those have much to answer for, who tell sinners that they shall have peace, though they harden their hearts in contempt of God's word. The servant of God must be gentle to all men. He must give up even his right, and leave the Lord to plead his cause. Every attempt of ungodly men to make vain…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-17You will die: The Lord decreed that Hananiah must die, as the law required for false prophets (Deuteronomy 13:1–5). The Lord enforced this decree that same year. Jeremiah's prophecy proved true when fulfilled two months later. In contrast, Hananiah's prediction that the Temple treasures would return in two years did not come true. The Lord showed he remained in control.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. this year ... die--The prediction was uttered in the fifth month (Jr 28:1); Hananiah's death took place in the seventh month, that is, within two months after the prediction, answering with awful significance to the two years in which Hananiah had foretold that the yoke imposed by Babylon would end. rebellion--opposition to God's plain direction, that all should submit to Babylon (Jr 29:32).Read the comment
Topics related to Jeremiah 28:16
In the dictionaries
Notes
- 1. Jeremiah 28:16 rebellion: Heb. revolt. ↩
Commentaries on Jeremiah 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries