Revised Literal Translation
Isaiah 30:9
9That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Yhwh:
Isaiah 30:9 in other versions
- King James Version (KJV)That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the Lord:
- New International Version (NIV)For these are rebellious people, deceitful children, children unwilling to listen to the Lord’s instruction.
- English Standard Version (ESV)For they are a rebellious people, lying children, children unwilling to hear the instruction of the Lord;
- New King James Version (NKJV)That this is a rebellious people, Lying children, Children who will not hear the law of the Lord;
Context of Isaiah 30:9
7For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still. 8Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever: That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Yhwh: 10Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits: 11Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
Read all of Isaiah 30Isaiah 30:9 word by word
כִּ֣י עַ֤ם מְרִי֙ ה֔וּא בָּנִ֖ים כֶּחָשִׁ֑ים בָּנִ֕ים לֹֽא־אָב֥וּ שְׁמ֖וֹעַ תּוֹרַ֥ת יְהוָֽה׃Read the interlinear
Cross-references for Isaiah 30:9
- Isaiah 30:1Woe to the rebellious children, saith Yhwh, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
- Isaiah 1:4Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken Yhwh, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.
- Deuteronomy 31:27For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against Yhwh; and how much more after my death?
- Deuteronomy 32:20And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very perverse generation, children in whom is no faith.
- Jeremiah 44:2Thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein,
- Zephaniah 3:2She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in Yhwh; she drew not near to her God.
- Matthew 23:31Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
- Acts 7:51Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
- Isaiah 59:3For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.
- Isaiah 63:8For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
- Jeremiah 9:3And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith Yhwh.
- Hosea 4:2By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
- Revelation 21:8But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.
- Revelation 22:15For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
- 2 Chronicles 33:10And Yhwh spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
- 2 Chronicles 36:15And Yhwh God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place:
Commentaries on Isaiah 30:9
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9That this is a rebellious people - (see the note at Isaiah 1:2). Lying children - They had promised in solemn covenant to take Yahweh as their God, but they had been unfaithful to their vows.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-18Verses 8-18 The Jews were the only professing people God then had in the world, yet many among them were rebellious. They had the light, but they loved darkness rather. The prophets checked them in their sinful pursuits, so that they could not proceed without fear; this they took amiss. But faithful ministers will not be driven from seeking to awaken sinners. God is the Holy One of Israel, and so they shall find him. They did not like to hear of his holy…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-11God instructed the prophet to write down the vision for future generations. The present generation was rebellious. They chose false prophets' fantasies over God's word (see Isaiah 8:16–17).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. lying--unfaithful to Jehovah, whose covenant they had taken on them as His adopted children (Is 59:13; Pr 30:9).Read the comment
Topics related to Isaiah 30:9
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries