Revised Literal Translation
Isaiah 24:9
9They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
Isaiah 24:9 in other versions
- King James Version (KJV)They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
- New International Version (NIV)No longer do they drink wine with a song; the beer is bitter to its drinkers.
- English Standard Version (ESV)No more do they drink wine with singing; strong drink is bitter to those who drink it.
- New King James Version (NKJV)They shall not drink wine with a song; Strong drink is bitter to those who drink it.
Context of Isaiah 24:9
7The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh. 8The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it. 10The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in. 11There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.
Read all of Isaiah 24Isaiah 24:9 word by word
בַּשִּׁ֖יר לֹ֣א יִשְׁתּוּ־יָ֑יִן יֵמַ֥ר שֵׁכָ֖ר לְשֹׁתָֽיו׃Read the interlinear
Cross-references for Isaiah 24:9
- Isaiah 5:11Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!
- Psalms 69:12They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
- Ecclesiastes 9:7Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.
- Amos 6:5That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;
- Amos 8:3And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord Yhwh: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence.
- Zechariah 9:15Yhwh of Armies shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar.
- Ephesians 5:18And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
Commentaries on Isaiah 24:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Strong drink "Palm wine" - This is the proper meaning of the word שכר shechar, . See note on Isaiah 5:11. All enjoyment shall cease: the sweetest wine shall become bitter to their taste.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9drink wine with a song - That is, accompanied with a song, as the usual mode was in their feasts. Strong drink - On the word שׁכר shêkār see the note at Isaiah 5:11. Shall be bitter - They shall cease to find pleasure in it in consequence of the general calamitics that have come upon the nation.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-13All humanity is guilty (Romans 3:23) and faces condemnation (see Isaiah 59:1–15). Judgment is like a failed grape harvest that stops drinking and feasting.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. with a song--the usual accompaniment of feasts. strong drink--(See on Is 5:11). "Date wine" [Horsley]. bitter--in consequence of the national calamities.Read the comment
Topics related to Isaiah 24:9
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries