Revised Literal Translation
Isaiah 24:8
8The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Isaiah 24:8 in other versions
- King James Version (KJV)The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
- New International Version (NIV)The joyful timbrels are stilled, the noise of the revelers has stopped, the joyful harp is silent.
- English Standard Version (ESV)The mirth of the tambourines is stilled, the noise of the jubilant has ceased, the mirth of the lyre is stilled.
- New King James Version (NKJV)The mirth of the tambourine ceases, The noise of the jubilant ends, The joy of the harp ceases.
Context of Isaiah 24:8
6Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left. 7The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh. The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. 9They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it. 10The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
Read all of Isaiah 24Isaiah 24:8 word by word
שָׁבַת֙ מְשׂ֣וֹשׂ תֻּפִּ֔ים חָדַ֖ל שְׁא֣וֹן עַלִּיזִ֑ים שָׁבַ֖ת מְשׂ֥וֹשׂ כִּנּֽוֹר׃Read the interlinear
Cross-references for Isaiah 24:8
- Isaiah 23:15And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years shall Tyre sing as an harlot.
- Jeremiah 7:34Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.
- Jeremiah 16:9For thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; Behold, I will cause to cease out of this place in your eyes, and in your days, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride.
- Jeremiah 24:10And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
- Ezekiel 26:13And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
- Hosea 2:11I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
- Revelation 18:22And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;
Commentaries on Isaiah 24:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8The mirth, etc. - שאון sheon, the noise. גאון geon, the pride, is the reading of three of De Rossi's MSS., with the Septuagint and Arabic.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8The mirth of tabrets - The joy and exultation which is produced by tabrets. On the words tabret‘ (תף tôph ) and harp‘ (כנור kinnôr ), see the notes at Isaiah 5:12.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8Tambourines and the sweet sounds of the harp represent happy times (see Isaiah 5:12; Revelation 18:22).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. (Re 18:22).Read the comment
Topics related to Isaiah 24:8
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries