Revised Literal Translation
Isaiah 2:22
22Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
Isaiah 2:22 in other versions
- King James Version (KJV)Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
- New International Version (NIV)Stop trusting in mere humans, who have but a breath in their nostrils. Why hold them in esteem?
- English Standard Version (ESV)Stop regarding man in whose nostrils is breath, for of what account is he?
- New King James Version (NKJV)Sever yourselves from such a man, Whose breath is in his nostrils; For of what account is he?
Context of Isaiah 2:22
20In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats; 21To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of Yhwh, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth. Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
Read all of Isaiah 2Isaiah 2:22 word by word
חִדְל֤וּ לָכֶם֙ מִן־הָ֣אָדָ֔ם אֲשֶׁ֥ר נְשָׁמָ֖ה בְּאַפּ֑וֹ כִּֽי־בַמֶּ֥ה נֶחְשָׁ֖ב הֽוּא׃ פRead the interlinear
Cross-references for Isaiah 2:22
- Psalms 62:9Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
- Psalms 146:3Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
- Jeremiah 17:5Thus saith Yhwh; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from Yhwh.
- Genesis 2:7And Yhwh God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
- Genesis 7:22All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.
- Job 27:3All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
- Job 7:15So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.
- Psalms 8:4What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
- Psalms 144:3Yhwh, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
Commentaries on Isaiah 2:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22Cease ye from man - Trust neither in him, nor in the gods that he has invented. Neither he, nor they, can either save or destroy.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22Cease ye from man - That is, cease to confide in or trust in him. The prophet had just said Isaiah 2:11, Isaiah 2:17 that the proud and lofty people would be brought low; that is, the kings, princes, and nobles would be humbled. They in whom the people had been accustomed to confide should show their insufficiency to afford protection. And he calls on the people to cease to put their reliance on any of the devices and refuges of men, implying that trust…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-22Verses 10-22 The taking of Jerusalem by the Chaldeans seems first meant here, when idolatry among the Jews was done away; but our thoughts are led forward to the destruction of all the enemies of Christ. It is folly for those who are pursued by the wrath of God, to think to hide or shelter themselves from it. The shaking of the earth will be terrible to those who set their affections on things of the earth. Men's haughtiness will be brought down, either…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22The prophecy of judgment in Isaiah 2:6–21 between two related calls to action. First, the people are urged to trust the Lord (Isaiah 2:5). Then they are warned not to trust in human beings (Isaiah 2:22). Human strength does not last. It is weak and short-lived, like a person’s breath (see Psalm 90).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2222. The high ones (Is 2:11, 13) on whom the people trust, shall be "brought low" (Is 3:2); therefore "cease from" depending on them, instead of on the Lord (Psa 146:3-5).Read the comment
Topics related to Isaiah 2:22
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries