Revised Literal Translation
Genesis 19:7
7And said, I pray you, brethren, do not so wickedly.
Genesis 19:7 in other versions
- King James Version (KJV)And said, I pray you, brethren, do not so wickedly.
- New International Version (NIV)and said, “No, my friends. Don’t do this wicked thing.
- English Standard Version (ESV)and said, "I beg you, my brothers, do not act so wickedly.
- New King James Version (NKJV)and said, “Please, my brethren, do not do so wickedly!
Context of Genesis 19:7
5And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them. 6And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him, And said, I pray you, brethren, do not so wickedly. 8Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof. 9And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.
Read all of Genesis 19Genesis 19:7 word by word
וַיֹּאמַ֑ר אַל־נָ֥א אַחַ֖י תָּרֵֽעוּ׃Read the interlinear
Cross-references for Genesis 19:7
- Genesis 19:4But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:
- Leviticus 18:22Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.
- Leviticus 20:13If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
- Deuteronomy 23:17There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
- Judges 19:23And the man, the master of the house, went out unto them, and said unto them, Nay, my brethren, nay, I pray you, do not so wickedly; seeing that this man is come into mine house, do not this folly.
- 1 Samuel 30:23Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which Yhwh hath given us, who hath preserved us, and delivered the company that came against us into our hand.
- Acts 17:26And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;
- Romans 1:24Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:
- 1 Corinthians 6:9Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
- Jude 1:7Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.
Commentaries on Genesis 19:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-38Verses 1-38 - The Destruction of Sodom and Amorah 9. גשׁ־ gesh -hāl'âh “approach to a distant point,” stand back. 11. סנורים sanevērı̂ym “blindness,” affecting the mental more than the ocular vision. 37. מואב mô'āb Moab; מאב mē'āb “from a father.” בן־עמי ben -‛amı̂y Ben-ammi, “son of my people.” עמון ‛amôn Ammon, “of the people.” This chapter is the continuation and conclusion of the former. It records a part of God‘s strange work - strange…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-9Lot strongly opposed the men’s plan to harm his guests. He spoke against their wicked actions. However, he wrongly offered his daughters to protect the visitors, which showed a serious moral failure. At first, Lot had only set up his tent near Sodom. Over time, he became closely tied to the city, and its influence shaped his life.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-381. there came two angels--most probably two of those that had been with Abraham, commissioned to execute the divine judgment against Sodom. Lot sat in the gate of Sodom--In Eastern cities it is the market, the seat of justice, of social intercourse and amusement, especially a favorite lounge in the evenings, the arched roof affording a pleasant shade.Read the comment
Topics related to Genesis 19:7
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries