Revised Literal Translation
Ezekiel 28:4
4With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
Ezekiel 28:4 in other versions
- King James Version (KJV)With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
- New International Version (NIV)By your wisdom and understanding you have gained wealth for yourself and amassed gold and silver in your treasuries.
- English Standard Version (ESV)by your wisdom and your understanding you have made wealth for yourself, and have gathered gold and silver into your treasuries;
- New King James Version (NKJV)With your wisdom and your understanding You have gained riches for yourself, And gathered gold and silver into your treasuries;
Context of Ezekiel 28:4
2Son of man, say unto the prince of Tyre, Thus saith the Lord Yhwh; Because thine heart is lifted up, and thou hast said, I am a God, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God: 3Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee: With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures: 5By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches: 6Therefore thus saith the Lord Yhwh; Because thou hast set thine heart as the heart of God;
Read all of Ezekiel 28Ezekiel 28:4 word by word
בְּחָכְמָֽתְךָ֙ וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔ עָשִׂ֥יתָ לְּךָ֖ חָ֑יִל וַתַּ֛עַשׂ זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף בְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ׃Read the interlinear
- With thy wisdomחׇכְמָהchokmâh · wisdomH2451
- and with thine understandingתְּבוּנָהtâbûn tebûnâh tôbûnâh · understandingH8394
- thou hast gottenעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- thee richesחַ֫יִלchayil · strength: richH2428
- and hast gottenעָשָׂה‛âώâh · to make: offerH6213
- goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- and silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- into thy treasuresאוֹצָר'ôtsâr · treasureH214
Cross-references for Ezekiel 28:4
- Ezekiel 29:3Speak, and say, Thus saith the Lord Yhwh; Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river is mine own, and I have made it for myself.
- Deuteronomy 8:17And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
- Proverbs 18:11The rich man’s wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
- Proverbs 23:4Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
- Ecclesiastes 9:11I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.
- Habakkuk 1:16Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag; because by them their portion is fat, and their meat plenteous.
- Zechariah 9:2And Hamath also shall border thereby; Tyre, and Sidon, though it be very wise.
Commentaries on Ezekiel 28:4
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-10Verses 1-10 The prophecy against the prince of Tyre. Throughout the east the majesty and glory of a people were collected in the person of their monarch, who in some nations was worshipped as a god. The prince is here the embodiment of the community. Their glory is his glory, their pride his pride. The doom of Tyre could not be complete without denunciation of the prince of Tyre. Idolatrous nations and idolatrous kings were, in the eyes of the prophet…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-5The prince of Tyre claimed to be divine because of his wisdom and his wealth. He believed that his wisdom had made him very rich. His riches then made him extremely proud. His pride grew out of his success and wealth.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-262. Because, &c.--repeated resumptively in Eze 28:6. The apodosis begins at Eze 28:7. "The prince of Tyrus" at the time was Ithobal, or Ithbaal II; the name implying his close connection with Baal, the Phoenician supreme god, whose representative he was. I am a god, I sit in ... seat of God ... the seas--As God sits enthroned in His heavenly citadel exempt from all injury, so I sit secure in my impregnable stronghold amidst the stormiest elements, able to…Read the comment
Topics related to Ezekiel 28:4
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries