Revised Literal Translation
Deuteronomy 8:17
17And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
Deuteronomy 8:17 in other versions
- King James Version (KJV)And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
- New International Version (NIV)You may say to yourself, “My power and the strength of my hands have produced this wealth for me.”
- English Standard Version (ESV)Beware lest you say in your heart, 'My power and the might of my hand have gotten me this wealth.'
- New King James Version (NKJV)then you say in your heart, ‘My power and the might of my hand have gained me this wealth.’
Context of Deuteronomy 8:17
15Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint; 16Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end; And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. 18But thou shalt remember Yhwh thy God: for it is he that giveth thee power to get wealth, that he may establish his covenant which he sware unto thy fathers, as it is this day. 19And it shall be, if thou do at all forget Yhwh thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish.
Read all of Deuteronomy 8Deuteronomy 8:17 word by word
וְאָמַרְתָּ֖ בִּלְבָבֶ֑ךָ כֹּחִי֙ וְעֹ֣צֶם יָדִ֔י עָ֥שָׂה לִ֖י אֶת־הַחַ֥יִל הַזֶּֽה׃Read the interlinear
Cross-references for Deuteronomy 8:17
- Deuteronomy 7:17If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?
- Deuteronomy 9:4Speak not thou in thine heart, after that Yhwh thy God hath cast them out from before thee, saying, For my righteousness Yhwh hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations Yhwh doth drive them out from before thee.
- Isaiah 10:8For he saith, Are not my princes altogether kings?
- Daniel 4:30The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?
- Hosea 12:8And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.
- Habakkuk 1:16Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag; because by them their portion is fat, and their meat plenteous.
- 1 Corinthians 4:7For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?
Commentaries on Deuteronomy 8:17
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-20Verses 10-20 Moses directs to the duty of a prosperous condition. Let them always remember their Benefactor. In everything we must give thanks. Moses arms them against the temptations of a prosperous condition. When men possess large estates, or are engaged in profitable business, they find the temptation to pride, forgetfulness of God, and carnal-mindedness, very strong; and they are anxious and troubled about many things. In this the believing poor have…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-20After Israel settled in the land, they might begin to think that their success came from their own strength and skill. This is a common human tendency. Moses warned them not to become proud or congratulate themselves. They must remember that God alone gives prosperity and success. All that they achieve comes from him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-2011-20. Beware that thou forget not the Lord--After mentioning those instances of the divine goodness, Moses founded on them an argument for their future obedience.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 8:17
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries