Revised Literal Translation
Ezekiel 25:8
8Thus saith the Lord Yhwh; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;
Ezekiel 25:8 in other versions
- King James Version (KJV)Thus saith the Lord God; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;
- New International Version (NIV)“This is what the Sovereign Lord says: ‘Because Moab and Seir said, “Look, Judah has become like all the other nations,”
- English Standard Version (ESV)"Thus says the Lord God: Because Moab and Seir said, 'Behold, the house of Judah is like all the other nations,'
- New King James Version (NKJV)‘Thus says the Lord God: “Because Moab and Seir say, ‘Look! The house of Judah is like all the nations,’
Context of Ezekiel 25:8
6For thus saith the Lord Yhwh; Because thou hast clapped thine hands, and stamped with the feet, and rejoiced in heart with all thy despite against the land of Israel; 7Behold, therefore I will stretch out mine hand upon thee, and will deliver thee for a spoil to the heathen; and I will cut thee off from the people, and I will cause thee to perish out of the countries: I will destroy thee; and thou shalt know that I am Yhwh. Thus saith the Lord Yhwh; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen; 9Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth–jeshimoth, Baal–meon, and Kiriathaim, 10Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
Read all of Ezekiel 25Ezekiel 25:8 word by word
כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה יַ֗עַן אֲמֹ֤ר מוֹאָב֙ וְשֵׂעִ֔יר הִנֵּ֥ה כְּכָֽל־הַגּוֹיִ֖ם בֵּ֥ית יְהוּדָֽה׃Read the interlinear
- Thus saithאָמַר'âmar · to sayH559
- the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
- Yhwhיְהֹוִהyehôvih · YHWH/GodH3069
- Becauseיַעַןya‛an · becauseH3282
- that Moabמוֹאָבmô'âb · MoabH4124
- and Seirשֵׂעִירώê‛îyr · SeirH8165
- Behold, the houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- like unto all the heathenגּוֹיgôy gôy · nationH1471
Cross-references for Ezekiel 25:8
- Numbers 24:17I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.
- Psalms 83:4They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
- Isaiah 15:1The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence;
- Isaiah 25:10For in this mountain shall the hand of Yhwh rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.
- Jeremiah 25:21Edom, and Moab, and the children of Ammon,
- Isaiah 48:1Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of Yhwh, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.
- Amos 2:1Thus saith Yhwh; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime:
- Zephaniah 2:8I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.
- Ezekiel 25:12Thus saith the Lord Yhwh; Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;
- Ezekiel 35:1Moreover the word of Yhwh came unto me, saying,
- Deuteronomy 2:5Meddle not with them; for I will not give you of their land, no, not so much as a foot breadth; because I have given mount Seir unto Esau for a possession.
- Isaiah 34:1Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.
- Isaiah 63:1Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.
- Jeremiah 27:3And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyre, and to the king of Sidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah;
- Jeremiah 49:7Concerning Edom, thus saith Yhwh of Armies; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?
- Amos 2:11And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith Yhwh.
Commentaries on Ezekiel 25:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Moab and Seir do say - Seir means the Idumeans. It appears that both these, with the Ammonites, had made a league with Zedekiah, Jeremiah 27:3, which they did not keep; and it is supposed that they even joined with the Chaldeans.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Prophecies against Moab which lay south of Ammon, and shared Ammon‘s implacable hostility to the children of Israel. Seir was close to Moab. Edom is identified with Mount “Seir” in Ezekiel 35:1-15; and “Seir” is therefore probably coupled with “Moab” here because, being near neighbors closely leagued together, they expressed a common exultation at Jerusalem‘s fall.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-17Verses 8-17 Though one event seem to the righteous and wicked, it is vastly different. Those who glory in any other defence and protection than the Divine power, providence, and promise, will, sooner or later, be ashamed of their glorying. Those who will not leave it to God to take vengeance for them, may expect that he will take vengeance on them. The equity of the Lord's judgments is to be observed, when he not only avenges injuries upon those that did…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-11The people of Moab believed they could attack Judah without punishment. They treated Judah as if it were just another nation. This was not true. Judah had been acting like the other nations (see Ezekiel 20:32). However, Judah was different because it had a covenant with God. God would not finally reject Judah. He would discipline his people, but he would not abandon them forever. Moab, however, would face judgment. Like Ammon, Moab would be removed from…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. Moab, Seir, and Ammon were contiguous countries, stretching in one line from Gilead on the north to the Red Sea. They therefore naturally acted in concert, and in joint hostility to Judea. Judah is like ... all ... heathen--The Jews fare no better than others: it is of no use to them to serve Jehovah, who, they say, is the only true God.Read the comment
Topics related to Ezekiel 25:8
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries