Revised Literal Translation
Ezekiel 18:23
23Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord Yhwh: and not that he should return from his ways, and live?
Ezekiel 18:23 in other versions
- King James Version (KJV)Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord God: and not that he should return from his ways, and live?
- New International Version (NIV)Do I take any pleasure in the death of the wicked? declares the Sovereign Lord. Rather, am I not pleased when they turn from their ways and live?
- English Standard Version (ESV)Have I any pleasure in the death of the wicked, declares the Lord God, and not rather that he should turn from his way and live?
- New King James Version (NKJV)Do I have any pleasure at all that the wicked should die?” says the Lord God, “and not that he should turn from his ways and live?
Context of Ezekiel 18:23
21But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die. 22All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him: in his righteousness that he hath done he shall live. Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord Yhwh: and not that he should return from his ways, and live? 24But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? All his righteousness that he hath done shall not be mentioned: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die. 25Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel; Is not my way equal? are not your ways unequal?
Read all of Ezekiel 18Ezekiel 18:23 word by word
הֶחָפֹ֤ץ אֶחְפֹּץ֙ מ֣וֹת רָשָׁ֔ע נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הֲל֛וֹא בְּשׁוּב֥וֹ מִדְּרָכָ֖יו וְחָיָֽה׃ סRead the interlinear
- Have I any pleasureחָפֵץchâphêts · to delight inH2654
- that the wickedרָשָׁעrâshâ‛ · wickedH7563
- should dieמָ֫וֶתmâveth · deathH4194
- saithנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
- the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
- Yhwhיְהֹוִהyehôvih · YHWH/GodH3069
- not that he should returnשׁוּבshûb · to return: repentH7725
- from his waysדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
- and liveחָיָהchâyâh · to liveH2421
Cross-references for Ezekiel 18:23
- Ezekiel 18:32For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord Yhwh: wherefore turn yourselves, and live ye.
- Ezekiel 33:11Say unto them, As I live, saith the Lord Yhwh, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?
- Lamentations 3:33For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
- Hosea 11:8How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
- 1 Timothy 2:4Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.
- 2 Peter 3:9The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
- Exodus 34:6And Yhwh passed by before him, and proclaimed, Yhwh, Yhwh God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
- Job 33:27He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
- Psalms 147:11Yhwh taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.
- Jeremiah 31:20Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith Yhwh.
- Micah 7:18Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
- Luke 15:4What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
- Luke 15:23And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:
- James 2:13For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
Commentaries on Ezekiel 18:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Have I any pleasure at all that the wicked should die? - No! That is foreign to him whose name is love, and whose nature is mercy. On the contrary he "wills that he should return from his evil ways and live." And if God can have no pleasure in the death of the wicked, he cannot have made a decree to abandon him to the evil of his nature, and then damn him for what he could not avoid: for as God can do nothing with which he is not pleased, so he can decree…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-29Verses 21-29 The wicked man would be saved, if he turned from his evil ways. The true penitent is a true believer. None of his former transgressions shall be mentioned unto him, but in the righteousness which he has done, as the fruit of faith and the effect of conversion, he shall surely live. The question is not whether the truly righteous ever become apostates. It is certain that many who for a time were thought to be righteous, do so, while Ezek…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-24God does not want wicked people to die. He made Ezekiel a watchman to guide the wicked toward a godly life and to warn the righteous not to stray (Ezekiel 3:16–19; 33:1–9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 21-2421-24. Two last cases, showing the equity of God: (1) The penitent sinner is dealt with according to his new obedience, not according to his former sins. (2) The righteous man who turns from righteousness to sin shall be punished for the latter, and his former righteousness will be of no avail to him. he shall surely live--Despair drives men into hardened recklessness; God therefore allures men to repentance by holding out hope [Calvin]. To threats the…Read the comment
Topics related to Ezekiel 18:23
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries