Revised Literal Translation
Ezekiel 13:3
3Thus saith the Lord Yhwh; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!12
Ezekiel 13:3 in other versions
- King James Version (KJV)Thus saith the Lord God; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
- New International Version (NIV)This is what the Sovereign Lord says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit and have seen nothing!
- English Standard Version (ESV)Thus says the Lord God, Woe to the foolish prophets who follow their own spirit, and have seen nothing!
- New King James Version (NKJV)Thus says the Lord God: “Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit and have seen nothing!
Context of Ezekiel 13:3
1And the word of Yhwh came unto me, saying, 2Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of Yhwh; Thus saith the Lord Yhwh; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing! 4O Israel, thy prophets are like the foxes in the deserts. 5Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of Yhwh.
Read all of Ezekiel 13Ezekiel 13:3 word by word
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה ה֖וֹי עַל־הַנְּבִיאִ֣ים הַנְּבָלִ֑ים אֲשֶׁ֥ר הֹלְכִ֛ים אַחַ֥ר רוּחָ֖ם וּלְבִלְתִּ֥י רָאֽוּ׃Read the interlinear
- Thus saithאָמַר'âmar · to sayH559
- the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
- Yhwhיְהֹוִהyehôvih · YHWH/GodH3069
- Woeהוֹיhôy · woe!H1945
- unto the foolishנָבָלnâbâl · foolishH5036
- prophetsנָבִיאnâbîy' · prophetH5030
- that followאַחַר'achar · afterH310
- that followהָלַךְhâlak · to go: followH1980
- their own spiritרוּחַrûach · spiritH7307
- and have seenרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
Cross-references for Ezekiel 13:3
- Ezekiel 13:18And say, Thus saith the Lord Yhwh; Woe to the women that sew pillows to all armholes, and make kerchiefs upon the head of every stature to hunt souls! Will ye hunt the souls of my people, and will ye save the souls alive that come unto you?
- Ezekiel 34:2Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord Yhwh unto the shepherds; Woe be to the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the flocks?
- Jeremiah 23:1Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith Yhwh.
- Matthew 23:13But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.
- Luke 11:42But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
- 1 Corinthians 9:16For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!
- Proverbs 15:2The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
- Lamentations 2:14Thy prophets have seen vain and foolish things for thee: and they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity; but have seen for thee false burdens and causes of banishment.
- Hosea 9:7The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred.
- Zechariah 11:15And Yhwh said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
- Matthew 23:16Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor!
- Luke 11:40Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
- 1 Timothy 6:4He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,
- 2 Timothy 3:9But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.
- Ezekiel 13:6They have seen vanity and lying divination, saying, Yhwh saith: And Yhwh hath not sent them: and they have made others to hope that they would confirm the word.
- Jeremiah 23:28The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith Yhwh.
Commentaries on Ezekiel 13:3
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3That follow nothing - Better in the margin. A true prophet (like Ezekiel) spoke “the word of the Lord,” and declared what he had seen “in the visions of God.” These pretenders are stigmatized in scorn “prophets out of their own hearts,” “seers of what they have not seen.”Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-3The basic difference between true and false prophets was clear. False prophets made up their own messages. True prophets spoke the word of the Lord. Now the false prophets would hear a message from the Lord. This message was about their own destruction. These messengers had been deceived, and they had also deceived others. Great sorrow and judgment were coming upon them.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. foolish--though vaunting as though exclusively possessing "wisdom" (1Co 1:19-21); the fear of God being the only beginning of wisdom (Psa 111:10). their own spirit--instead of the Spirit of God. A threefold distinction lay between the false and the true prophets: (1) The source of their messages respectively; of the false, "their own hearts"; of the true, an object presented to the spiritual sense (named from the noblest of the senses, a seeing) by the…Read the comment
Topics related to Ezekiel 13:3
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Ezekiel 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries