Revised Literal Translation
Ezekiel 13:2
2Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of Yhwh;1
Ezekiel 13:2 in other versions
- King James Version (KJV)Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the Lord;
- New International Version (NIV)“Son of man, prophesy against the prophets of Israel who are now prophesying. Say to those who prophesy out of their own imagination: ‘Hear the word of the Lord!
- English Standard Version (ESV)"Son of man, prophesy against the prophets of Israel, who are prophesying, and say to those who prophesy from their own hearts: 'Hear the word of the Lord!'
- New King James Version (NKJV)“Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy out of their own heart, ‘Hear the word of the Lord!’ ”
Context of Ezekiel 13:2
1And the word of Yhwh came unto me, saying, Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of Yhwh; 3Thus saith the Lord Yhwh; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing! 4O Israel, thy prophets are like the foxes in the deserts.
Read all of Ezekiel 13Ezekiel 13:2 word by word
בֶּן־אָדָ֕ם הִנָּבֵ֛א אֶל־נְבִיאֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הַנִּבָּאִ֑ים וְאָֽמַרְתָּ֙ לִנְבִיאֵ֣י מִלִּבָּ֔ם שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃Read the interlinear
- Sonבֵּןbên · son: childH1121
- of manאָדָם'âdâm · manH120
- prophesyנָבָאnâbâ' · to prophesyH5012
- against the prophetsנָבִיאnâbîy' · prophetH5030
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- and sayאָמַר'âmar · to sayH559
- out of their own heartsלֵבlêb · heartH3820
- Hearשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- ye the wordדָּבָרdâbâr · wordH1697
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for Ezekiel 13:2
- Ezekiel 14:9And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I Yhwh have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel.
- Ezekiel 22:25There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof.
- 2 Chronicles 18:18Again he said, Therefore hear the word of Yhwh; I saw Yhwh sitting upon his throne, and all the army of heaven standing on his right hand and on his left.
- Isaiah 9:15The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
- Isaiah 56:9All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
- Jeremiah 5:31The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?
- Jeremiah 6:13For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
- Jeremiah 8:10Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
- Jeremiah 14:13Then said I, Ah, Lord Yhwh! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.
- Jeremiah 23:2Therefore thus saith Yhwh God of Israel against the pastors that feed my people; Ye have scattered my flock, and driven them away, and have not visited them: behold, I will visit upon you the evil of your doings, saith Yhwh.
- Jeremiah 27:14Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.
- Jeremiah 28:12Then the word of Yhwh came unto Jeremiah the prophet, after that Hananiah the prophet had broken the yoke from off the neck of the prophet Jeremiah, saying,
- Jeremiah 29:8For thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; Let not your prophets and your diviners, that be in the midst of you, deceive you, neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed.
- Jeremiah 37:19Where are now your prophets which prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?
- Lamentations 4:13For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
- Micah 3:6Therefore night shall be unto you, that ye shall not have a vision; and it shall be dark unto you, that ye shall not divine; and the sun shall go down over the prophets, and the day shall be dark over them.
Commentaries on Ezekiel 13:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2That prophesy out of their own hearts - Who are neither inspired nor sent by Me. They are prophets out of their own hearts. They have their mission from their own assumption, and proceed in it from their own presumption. Such either go of themselves, or are sent by man. Such prophets, ministers, preachers, and clergy have been a curse to the Church and to the world for some thousands of years.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-3The basic difference between true and false prophets was clear. False prophets made up their own messages. True prophets spoke the word of the Lord. Now the false prophets would hear a message from the Lord. This message was about their own destruction. These messengers had been deceived, and they had also deceived others. Great sorrow and judgment were coming upon them.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. that prophesy--namely, a speedy return to Jerusalem. out of ... own hearts--alluding to the words of Jeremiah (Jr 23:16, 26); that is, what they prophesied was what they and the people wished; the wish was father to the thought. The people wished to be deceived, and so were deceived. They were inexcusable, for they had among them true prophets (who spoke not their own thoughts, but as they were moved by the Holy Ghost, 2Pe 1:21), whom they might have…Read the comment
Topics related to Ezekiel 13:2
In the dictionaries
Notes
- 1. Ezekiel 13:2 that prophesy out…: Heb. that are prophets out of their own hearts. ↩
Commentaries on Ezekiel 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries