Revised Literal Translation
Ezekiel 11:6
6Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
Ezekiel 11:6 in other versions
- King James Version (KJV)Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
- New International Version (NIV)You have killed many people in this city and filled its streets with the dead.
- English Standard Version (ESV)You have multiplied your slain in this city and have filled its streets with the slain.
- New King James Version (NKJV)You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain.”
Context of Ezekiel 11:6
4Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man. 5And the Spirit of Yhwh fell upon me, and said unto me, Speak; Thus saith Yhwh; Thus have ye said, O house of Israel: for I know the things that come into your mind, every one of them. Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain. 7Therefore thus saith the Lord Yhwh; Your slain whom ye have laid in the midst of it, they are the flesh, and this city is the caldron: but I will bring you forth out of the midst of it. 8Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord Yhwh.
Read all of Ezekiel 11Ezekiel 11:6 word by word
הִרְבֵּיתֶ֥ם חַלְלֵיכֶ֖ם בָּעִ֣יר הַזֹּ֑את וּמִלֵּאתֶ֥ם חוּצֹתֶ֖יהָ חָלָֽל׃ פRead the interlinear
Cross-references for Ezekiel 11:6
- Ezekiel 7:23Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
- Ezekiel 9:9Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, Yhwh hath forsaken the earth, And Yhwh seeth not.
- Ezekiel 22:2Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
- Ezekiel 24:6Wherefore thus saith the Lord Yhwh; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.
- 2 Kings 21:16Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of Yhwh.
- Isaiah 1:15And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
- Jeremiah 2:30In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
- Jeremiah 7:6If ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:
- Lamentations 4:13For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
- Hosea 4:2By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
- Micah 3:2Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;
- Micah 7:2The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
- Zephaniah 3:3Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.
- Matthew 23:35That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zachariah son of Barachiah, whom ye slew between the temple and the altar.
Commentaries on Ezekiel 11:6
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-11The Spirit showed Ezekiel God's view of Jerusalem, then let him hear the city's people. The wicked advisors claimed that although the Babylonian attack (the fire) was difficult (hot), the city's defenses (the pot) were strong enough to protect them (the meat). These advisors encouraged people to build houses on stolen land (see Ezekiel 11:15, 17), believing they would be safe. God, however, was determined to judge the wicked.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. your slain--those on whom you have brought ruin by your wicked counsels. Bloody crimes within the city brought on it a bloody foe from without (Eze 7:23, 24). They had made it a caldron in which to boil the flesh of God's people (Mi 3:1-3), and eat it by unrighteous oppression; therefore God will make it a caldron in a different sense, one not wherein they may be safe in their guilt, but "out of the midst of" which they shall be "brought forth" (Jr…Read the comment
Topics related to Ezekiel 11:6
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries