Revised Literal Translation
Ezekiel 10:18
18Then the glory of Yhwh departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.
Ezekiel 10:18 in other versions
- King James Version (KJV)Then the glory of the Lord departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.
- New International Version (NIV)Then the glory of the Lord departed from over the threshold of the temple and stopped above the cherubim.
- English Standard Version (ESV)Then the glory of the Lord went out from the threshold of the house, and stood over the cherubim.
- New King James Version (NKJV)Then the glory of the Lord departed from the threshold of the temple and stood over the cherubim.
Context of Ezekiel 10:18
16And when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them. 17When they stood, these stood; and when they were lifted up, these lifted up themselves also: for the spirit of the living creature was in them. Then the glory of Yhwh departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims. 19And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of Yhwh's house; and the glory of the God of Israel was over them above. 20This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.
Read all of Ezekiel 10Ezekiel 10:18 word by word
וַיֵּצֵא֙ כְּב֣וֹד יְהוָ֔ה מֵעַ֖ל מִפְתַּ֣ן הַבָּ֑יִת וַֽיַּעֲמֹ֖ד עַל־הַכְּרוּבִֽים׃Read the interlinear
- Then the gloryכָּבוֹדkâbôd kâbôd · gloryH3519
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- departedיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- from off the thresholdמִפְתָּןmiphtân · thresholdH4670
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- and stoodעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
- over the cherubimsכְּרוּבkerûb · cherubH3742
Cross-references for Ezekiel 10:18
- Ezekiel 10:4Then the glory of Yhwh went up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of Yhwh's glory.
- Ezekiel 7:20As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.
- Psalms 78:60So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
- Jeremiah 6:8Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee; lest I make thee desolate, a land not inhabited.
- Jeremiah 7:12But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
- Hosea 9:12Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
- Matthew 23:37O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
- Ezekiel 10:3Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
- Genesis 3:24So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
- 2 Kings 2:11And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.
- Psalms 18:10And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.
- Psalms 68:17The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
Commentaries on Ezekiel 10:18
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-22Verses 8-22 Ezekiel sees the working of Divine providence in the government of the lower world, and the affairs of it. When God is leaving a people in displeasure, angels above, and all events below, further his departure. The Spirit of life, the Spirit of God, directs all creatures, in heaven and on earth, so as to make them serve the Divine purpose. God removes by degrees from a provoking people; and, when ready to depart, would return to them, if they…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-22The glory of the Lord did not leave the temple all at once. It moved slowly, step by step, almost as if it was unwilling to depart (Ezekiel 10:4). First, the glory of the Lord moved from above the cherubim in the Most Holy Place. Then it went to the entrance of the temple and stopped there for a time. After that, it rose above the cherubim again (Ezekiel 10:18) and moved to the east gate of the courtyard, where it paused once more (10:19). Eventually, the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. The departure of the symbol of God's presence from the temple preparatory to the destruction of the city. Foretold in De 31:17. Woe be to those from whom God departs (Ho 9:12)! Compare 1Sa 28:15, 16; 4:21: "I-chabod, Thy glory is departed." Successive steps are marked in His departure; so slowly and reluctantly does the merciful God leave His house. First He leaves the sanctuary (Eze 9:3); He elevates His throne above the threshold of the house (Eze…Read the comment
Topics related to Ezekiel 10:18
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries