Revised Literal Translation
Ezekiel 10:12
12And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had.1
Ezekiel 10:12 in other versions
- King James Version (KJV)And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had.
- New International Version (NIV)Their entire bodies, including their backs, their hands and their wings, were completely full of eyes, as were their four wheels.
- English Standard Version (ESV)And their whole body, their rims, and their spokes, their wings, and the wheels were full of eyes all around—the wheels that the four of them had.
- New King James Version (NKJV)And their whole body, with their back, their hands, their wings, and the wheels that the four had, were full of eyes all around.
Context of Ezekiel 10:12
10And as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel. 11When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went. And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had. 13As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel. 14And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
Read all of Ezekiel 10Ezekiel 10:12 word by word
וְכָל־בְּשָׂרָם֙ וְגַבֵּהֶ֔ם וִֽידֵיהֶ֖ם וְכַנְפֵיהֶ֑ם וְהָאֽוֹפַנִּ֗ים מְלֵאִ֤ים עֵינַ֙יִם֙ סָבִ֔יב לְאַרְבַּעְתָּ֖ם אוֹפַנֵּיהֶֽם׃Read the interlinear
- And their whole bodyבָּשָׂרbâώâr · fleshH1320
- and their backsגַּבgab · back/rim/browH1354
- and their handsיָדyâd · hand: powerH3027
- and their wingsכָּנָףkânâph · wingH3671
- and the wheelsאוֹפָן'ôphân 'ôphân · wheelH212
- fullמָלֵאmâlê' · fullH4392
- of eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
- round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
- that they fourאַרְבַּע'arba‛ 'arbâ‛âh · fourH702
Cross-references for Ezekiel 10:12
- Ezekiel 1:18As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.
- Revelation 4:6And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind.
Commentaries on Ezekiel 10:12
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-22Verses 8-22 Ezekiel sees the working of Divine providence in the government of the lower world, and the affairs of it. When God is leaving a people in displeasure, angels above, and all events below, further his departure. The Spirit of life, the Spirit of God, directs all creatures, in heaven and on earth, so as to make them serve the Divine purpose. God removes by degrees from a provoking people; and, when ready to depart, would return to them, if they…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12full of eyes: The elders' earlier statement that "The LORD does not see us" (Ezekiel 8:12) was both foolish and false.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. body--literally, "flesh," because a body consists of flesh. wheels ... full of eyes--The description (Eze 1:18) attributes eyes to the "wheels" alone; here there is added, on closer observation, that the cherubim themselves had them. The "eyes" imply that God, by His wisdom, beautifully reconciles seeming contrarieties (compare 2Ch 16:9; Pr 15:3; Zec 4:10).Read the comment
Topics related to Ezekiel 10:12
In the dictionaries
Notes
- 1. Ezekiel 10:12 body: Heb. flesh. ↩
Commentaries on Ezekiel 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries