Revised Literal Translation
Exodus 6:29
29That Yhwh spake unto Moses, saying, I am Yhwh: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
Exodus 6:29 in other versions
- King James Version (KJV)That the Lord spake unto Moses, saying, I am the Lord: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
- New International Version (NIV)he said to him, “I am the Lord. Tell Pharaoh king of Egypt everything I tell you.”
- English Standard Version (ESV)the Lord said to Moses, "I am the Lord; tell Pharaoh king of Egypt all that I say to you."
- New King James Version (NKJV)that the Lord spoke to Moses, saying, “I am the Lord. Speak to Pharaoh king of Egypt all that I say to you.”
Context of Exodus 6:29
27These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron. 28And it came to pass on the day when Yhwh spake unto Moses in the land of Egypt, That Yhwh spake unto Moses, saying, I am Yhwh: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee. 30And Moses said before Yhwh, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?
Read all of Exodus 6Exodus 6:29 word by word
וַיְדַבֵּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹ֖ר אֲנִ֣י יְהוָ֑ה דַּבֵּ֗ר אֶל־פַּרְעֹה֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י דֹּבֵ֥ר אֵלֶֽיךָ׃Read the interlinear
Cross-references for Exodus 6:29
- Exodus 6:2And God spake unto Moses, and said unto him, I am Yhwh:
- Exodus 6:11Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
- Exodus 7:2Thou shalt speak all that I command thee: and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.
- Jeremiah 1:7But Yhwh said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.
- Jeremiah 23:28The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith Yhwh.
- Jeremiah 26:2Thus saith Yhwh; Stand in the court of Yhwh's house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in Yhwh's house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:
- Ezekiel 2:6And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
- Ezekiel 3:11And go, get thee to them of the captivity, unto the children of thy people, and speak unto them, and tell them, Thus saith the Lord Yhwh; whether they will hear, or whether they will forbear.
- Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
- Acts 20:27For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
Commentaries on Exodus 6:29
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-30Verses 14-30 Moses and Aaron were Israelites; raised up unto them of their brethren, as Christ also should be, who was to be the Prophet and Priest, the Redeemer and Lawgiver of the people of Israel. Moses returns to his narrative, and repeats the charge God had given him to deliver his message to Pharaoh, and his objection against it. Those who have spoken unadvisedly with their lips ought to reflect upon it with regret, as Moses seems to do here…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-30This section referring to family lineage places Moses and Aaron within the families of Israel. It is obviously background information because 6:30 repeats 6:12. Exodus often emphasizes the Lord as the God of the ancestors, both directly (from 3:6 onward) and indirectly (from 1:1 onward). The upcoming events were not actions by a new god dismissing older gods (a common theme in ancient pagan stories). Unlike pagan gods, who only want personal power and…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-3014-15. These be the heads of their fathers' houses--chiefs or governors of their houses. The insertion of this genealogical table in this part of the narrative was intended to authenticate the descent of Moses and Aaron. Both of them were commissioned to act so important a part in the events transacted in the court of Egypt and afterwards elevated to so high offices in the government and Church of God, that it was of the utmost importance that their…Read the comment
Topics related to Exodus 6:29
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries