Revised Literal Translation
Exodus 6:28
28And it came to pass on the day when Yhwh spake unto Moses in the land of Egypt,
Exodus 6:28 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass on the day when the Lord spake unto Moses in the land of Egypt,
- New International Version (NIV)Now when the Lord spoke to Moses in Egypt,
- English Standard Version (ESV)On the day when the Lord spoke to Moses in the land of Egypt,
- New King James Version (NKJV)And it came to pass, on the day the Lord spoke to Moses in the land of Egypt,
Context of Exodus 6:28
26These are that Aaron and Moses, to whom Yhwh said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies. 27These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron. And it came to pass on the day when Yhwh spake unto Moses in the land of Egypt, 29That Yhwh spake unto Moses, saying, I am Yhwh: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee. 30And Moses said before Yhwh, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?
Read all of Exodus 6Exodus 6:28 word by word
וַיְהִ֗י בְּי֨וֹם דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל־מֹשֶׁ֖ה בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ פRead the interlinear
Commentaries on Exodus 6:28
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 28And it came to pass - Here the seventh chapter should commence, as there is a complete ending of the sixth with Exodus 6:27, and the Exodus 6:30; of this chapter is intimately connected with the 1st verse of the succeeding. The principal subjects in this chapter have been so amply considered in the notes, that little of importance remains to be done. On the nature of a covenant (See Clarke's note on Exodus 6:4;). ample information may be obtained by…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28This and the following verses belong to the next chapter. They mark distinctly the beginning of a subdivision of the narrative.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-30Verses 14-30 Moses and Aaron were Israelites; raised up unto them of their brethren, as Christ also should be, who was to be the Prophet and Priest, the Redeemer and Lawgiver of the people of Israel. Moses returns to his narrative, and repeats the charge God had given him to deliver his message to Pharaoh, and his objection against it. Those who have spoken unadvisedly with their lips ought to reflect upon it with regret, as Moses seems to do here…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-30This section referring to family lineage places Moses and Aaron within the families of Israel. It is obviously background information because 6:30 repeats 6:12. Exodus often emphasizes the Lord as the God of the ancestors, both directly (from 3:6 onward) and indirectly (from 1:1 onward). The upcoming events were not actions by a new god dismissing older gods (a common theme in ancient pagan stories). Unlike pagan gods, who only want personal power and…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-3014-15. These be the heads of their fathers' houses--chiefs or governors of their houses. The insertion of this genealogical table in this part of the narrative was intended to authenticate the descent of Moses and Aaron. Both of them were commissioned to act so important a part in the events transacted in the court of Egypt and afterwards elevated to so high offices in the government and Church of God, that it was of the utmost importance that their…Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries