Revised Literal Translation
Exodus 24:2
2And Moses alone shall come near Yhwh: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.
Exodus 24:2 in other versions
- King James Version (KJV)And Moses alone shall come near the Lord: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.
- New International Version (NIV)but Moses alone is to approach the Lord; the others must not come near. And the people may not come up with him.”
- English Standard Version (ESV)Moses alone shall come near to the Lord, but the others shall not come near, and the people shall not come up with him."
- New King James Version (NKJV)And Moses alone shall come near the Lord, but they shall not come near; nor shall the people go up with him.”
Context of Exodus 24:2
1And he said unto Moses, Come up unto Yhwh, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off. And Moses alone shall come near Yhwh: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him. 3And Moses came and told the people all the words of Yhwh, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which Yhwh hath said will we do. 4And Moses wrote all the words of Yhwh, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.
Read all of Exodus 24Exodus 24:2 word by word
וְנִגַּ֨שׁ מֹשֶׁ֤ה לְבַדּוֹ֙ אֶל־יְהוָ֔ה וְהֵ֖ם לֹ֣א יִגָּ֑שׁוּ וְהָעָ֕ם לֹ֥א יַעֲל֖וּ עִמּֽוֹ׃Read the interlinear
Cross-references for Exodus 24:2
- Exodus 24:13And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
- Exodus 20:21And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.
- Numbers 16:5And he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow Yhwh will shew who are his, and who is holy; and will cause him to come near unto him: even him whom he hath chosen will he cause to come near unto him.
- Jeremiah 30:21And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith Yhwh.
- Jeremiah 49:19Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong: but I will suddenly make him run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?
- Hebrews 9:24For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:
- Hebrews 10:21And having an high priest over the house of God;
Commentaries on Exodus 24:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Moses alone shall come near - The people stood at the foot of the mountain. Aaron and his two sons and the seventy elders went up, probably about half way, and Moses alone went to the summit.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-2Some commentators suggest that Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and the elders made two trips up the mountain, here and in 24:9–11. However, this command was probably given in advance and obeyed at the proper time in 24:9.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-183-4. Moses came and told the people all the words of the Lord--The rehearsal of the foregoing laws and the ten commandments, together with the promises of special blessings in the event of their obedience, having drawn forth from the people a unanimous declaration of their consent, it was forthwith recorded as the conditions of the national covenant. The next day preparations were made for having it (the covenant) solemnly ratified, by building an altar…Read the comment
Topics related to Exodus 24:2
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries