Revised Literal Translation
Exodus 22:30
30Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
Exodus 22:30 in other versions
- King James Version (KJV)Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
- New International Version (NIV)Do the same with your cattle and your sheep. Let them stay with their mothers for seven days, but give them to me on the eighth day.
- English Standard Version (ESV)You shall do the same with your oxen and with your sheep: seven days it shall be with its mother; on the eighth day you shall give it to me.
- New King James Version (NKJV)Likewise you shall do with your oxen and your sheep. It shall be with its mother seven days; on the eighth day you shall give it to Me.
Context of Exodus 22:30
28Thou shalt not blaspheme God, nor curse the ruler of thy people. 29Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me. Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me. 31And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
Read all of Exodus 22Exodus 22:30 word by word
כֵּֽן־תַּעֲשֶׂ֥ה לְשֹׁרְךָ֖ לְצֹאנֶ֑ךָ שִׁבְעַ֤ת יָמִים֙ יִהְיֶ֣ה עִם־אִמּ֔וֹ בַּיּ֥וֹם הַשְּׁמִינִ֖י תִּתְּנוֹ־לִֽי׃Read the interlinear
- Likewiseכֵּןkên · soH3651
- shalt thou doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- with thine oxenשׁוֹרshôr · cattleH7794
- with thy sheepצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
- sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- daysיוֹםyôm · dayH3117
- it shall be with his damאֵם'êm · motherH517
- on the eighthשְׁמִינִיshemîynîy · eighthH8066
- thou shalt giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
Cross-references for Exodus 22:30
- Deuteronomy 15:19All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto Yhwh thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep.
- Leviticus 22:27When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto Yhwh.
Commentaries on Exodus 22:30
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 30Seven days it shall be with his dam - For the mother's health it was necessary that the young one should suck so long; and prior to this time the process of nutrition in a young animal can scarcely be considered as completely formed. Among the Romans lambs were not considered as pure or clean before the eighth day; nor calves before the thirtieth: Pecoris faetus die octavo purus est, bovis trigesimo - Plin. Hist. Nat., lib. viii.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 30God is considerate even of animals (see Jonah 4:11).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-311-4. If a man shall steal an ox, or a sheep--The law respects the theft of cattle which constituted the chief part of their property. The penalty for the theft of a sheep which was slain or sold, was fourfold; for an ox fivefold, because of its greater utility in labor; but, should the stolen animal have been recovered alive, a double compensation was all that was required, because it was presumable he (the thief) was not a practised adept in dishonesty…Read the comment
Topics related to Exodus 22:30
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries