New English Translation
Exodus 22:30
30You must also do this for your oxen and for your sheep; seven days they may remain with their mothers, but give them to me on the eighth day.
Exodus 22:30 in other versions
- King James Version (KJV)Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
- New International Version (NIV)Do the same with your cattle and your sheep. Let them stay with their mothers for seven days, but give them to me on the eighth day.
- English Standard Version (ESV)You shall do the same with your oxen and with your sheep: seven days it shall be with its mother; on the eighth day you shall give it to me.
- New King James Version (NKJV)Likewise you shall do with your oxen and your sheep. It shall be with its mother seven days; on the eighth day you shall give it to Me.
Context of Exodus 22:30
28“You must not blaspheme God or curse the ruler of your people. 29“Do not hold back offerings from your granaries or your vats. You must give me the firstborn of your sons. You must also do this for your oxen and for your sheep; seven days they may remain with their mothers, but give them to me on the eighth day. 31“You will be holy people to me; you must not eat any meat torn by animals in the field. You must throw it to the dogs.
Read all of Exodus 22Exodus 22:30 word by word
כֵּֽן־תַּעֲשֶׂ֥ה לְשֹׁרְךָ֖ לְצֹאנֶ֑ךָ שִׁבְעַ֤ת יָמִים֙ יִהְיֶ֣ה עִם־אִמּ֔וֹ בַּיּ֥וֹם הַשְּׁמִינִ֖י תִּתְּנוֹ־לִֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Likewiseכֵּןkên · soH3651
- shalt thou doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- with thine oxenשׁוֹרshôr · cattleH7794
- with thy sheepצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
- sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- daysיוֹםyôm · dayH3117
- it shall be with his damאֵם'êm · motherH517
- on the eighthשְׁמִינִיshemîynîy · eighthH8066
- thou shalt giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
Cross-references for Exodus 22:30
- Deuteronomy 15:19You must set apart for the Lord your God every firstborn male born to your herds and flocks. You must not work the firstborn of your bulls or shear the firstborn of your flocks.
- Leviticus 22:27“When an ox, lamb, or goat is born, it must be under the care of its mother seven days, but from the eighth day onward it will be acceptable as an offering gift to the Lord.
Commentaries on Exodus 22:30
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 30Seven days it shall be with his dam - For the mother's health it was necessary that the young one should suck so long; and prior to this time the process of nutrition in a young animal can scarcely be considered as completely formed. Among the Romans lambs were not considered as pure or clean before the eighth day; nor calves before the thirtieth: Pecoris faetus die octavo purus est, bovis trigesimo - Plin. Hist. Nat., lib. viii.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 30God is considerate even of animals (see Jonah 4:11).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-311-4. If a man shall steal an ox, or a sheep--The law respects the theft of cattle which constituted the chief part of their property. The penalty for the theft of a sheep which was slain or sold, was fourfold; for an ox fivefold, because of its greater utility in labor; but, should the stolen animal have been recovered alive, a double compensation was all that was required, because it was presumable he (the thief) was not a practised adept in dishonesty…Read the comment
Topics related to Exodus 22:30
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries