Revised Literal Translation
Deuteronomy 29:12
12That thou shouldest enter into covenant with Yhwh thy God, and into his oath, which Yhwh thy God maketh with thee this day:1
Deuteronomy 29:12 in other versions
- King James Version (KJV)That thou shouldest enter into covenant with the Lord thy God, and into his oath, which the Lord thy God maketh with thee this day:
- New International Version (NIV)You are standing here in order to enter into a covenant with the Lord your God, a covenant the Lord is making with you this day and sealing with an oath,
- English Standard Version (ESV)so that you may enter into the sworn covenant of the Lord your God, which the Lord your God is making with you today,
- New King James Version (NKJV)that you may enter into covenant with the Lord your God, and into His oath, which the Lord your God makes with you today,
Context of Deuteronomy 29:12
10Ye stand this day all of you before Yhwh your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel, 11Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water: That thou shouldest enter into covenant with Yhwh thy God, and into his oath, which Yhwh thy God maketh with thee this day: 13That he may establish thee to day for a people unto himself, and that he may be unto thee a God, as he hath said unto thee, and as he hath sworn unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob. 14Neither with you only do I make this covenant and this oath;
Read all of Deuteronomy 29Deuteronomy 29:12 word by word
לְעָבְרְךָ֗ בִּבְרִ֛ית יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ וּבְאָלָת֑וֹ אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ כֹּרֵ֥ת עִמְּךָ֖ הַיּֽוֹם׃Read the interlinear
Cross-references for Deuteronomy 29:12
- Deuteronomy 5:2Yhwh our God made a covenant with us in Horeb.
- Exodus 19:5Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
- Joshua 24:25So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.
- 2 Kings 11:17And Jehoiada made a covenant between Yhwh and the king and the people, that they should be the Yhwh’s people; between the king also and the people.
- 2 Chronicles 15:12And they entered into a covenant to seek Yhwh God of their fathers with all their heart and with all their soul;
- Genesis 15:10And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.
- Deuteronomy 29:14Neither with you only do I make this covenant and this oath;
- Nehemiah 10:28And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;
Commentaries on Deuteronomy 29:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12That thou shouldest enter - לעבר leaber, to pass through, that is, between the separated parts of the covenant sacrifice. See Genesis 15:18; (note). And into his oath - Thus we find that in a covenant were these seven particulars: The parties about to contract were considered as being hitherto separated. They now agree to enter into a state of close and permanent amity. They meet together in a solemn manner for this purpose. A sacrifice is offered to God…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-21Verses 10-21 The national covenant made with Israel, not only typified the covenant of grace made with true believers, but also represented the outward dispensation of the gospel. Those who have been enabled to consent to the Lord's new covenant of mercy and grace in Jesus Christ, and to give up themselves to be his people, should embrace every opportunity of renewing their open profession of relation to him, and their obligation to him, as the God of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12The technical phrase to enter into the covenant meant accepting the terms of the agreement.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-2910-29. Ye stand this day all of you before the Lord your God--The whole congregation of Israel, of all ages and conditions, all--young as well as old; menials as well as masters; native Israelites as well as naturalized strangers--all were assembled before the tabernacle to renew the Sinaitic covenant. None of them were allowed to consider themselves as exempt from the terms of that national compact, lest any lapsing into idolatry might prove a root of…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 29:12
In the dictionaries
Notes
- 1. Deuteronomy 29:12 enter: Heb. pass. ↩
Commentaries on Deuteronomy 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries