Deuteronomy 28:21

Deuteronomy 28:21 in other versions

• King James Version (KJV)The Lord shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest to possess it.
• New International Version (NIV)The Lord will plague you with diseases until he has destroyed you from the land you are entering to possess.
• English Standard Version (ESV)The Lord will make the pestilence stick to you until he has consumed you off the land that you are entering to take possession of it.
• New King James Version (NKJV)The Lord will make the plague cling to you until He has consumed you from the land which you are going to possess.

Context of Deuteronomy 28:21

19Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out. 20Yhwh shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the wickedness of thy doings, whereby thou hast forsaken me. Yhwh shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest to possess it. 22Yhwh shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish. 23And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

Deuteronomy 28:21 word by word

יַדְבֵּ֧ק יְהוָ֛ה בְּךָ֖ אֶת־הַדָּ֑בֶר עַ֚ד כַּלֹּת֣וֹ אֹֽתְךָ֔ מֵעַל֙ הָֽאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה בָא־שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃Read the interlinear

• Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• shall make the pestilenceדֶּ֫בֶרdeber · pestilenceH1698
• cleaveדָּבַקdâbaq · to cleaveH1692
• unto thee, until he have consumedכָּלָהkâlâh · to end: destroyH3615
• thee from off the landאֲדָמָה'ădâmâh · land: soilH127
• whither thou goestבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• to possessיָרַשׁyârash yârêsh · to possess: takeH3423

Cross-references for Deuteronomy 28:21

• Exodus 5:3And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days’ journey into the desert, and sacrifice unto Yhwh our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.
• Leviticus 26:5And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.
• Numbers 14:12I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
• Numbers 16:46And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from Yhwh; the plague is begun.
• Numbers 25:9And those that died in the plague were twenty and four thousand.
• 2 Samuel 24:15So Yhwh sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there died of the people from Dan even to Beer–sheba seventy thousand men.
• Jeremiah 15:2And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith Yhwh; Such as are for death, to death; and such as are for the sword, to the sword; and such as are for the famine, to the famine; and such as are for the captivity, to the captivity.
• Jeremiah 16:4They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither shall they be buried; but they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their carcases shall be meat for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth.
• Jeremiah 21:6And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
• Jeremiah 24:10And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
• Matthew 26:7There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat.

Commentaries on Deuteronomy 28:21

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 21The pestilence cleave unto thee - הדבר אה בך יהוה ידבק yadbek Yehovah becha eth haddaber, the Lord shall cement the pestilence or plague to thee. Sept., , The Lord will glue - inseparably attach, the death unto thee. How dreadful a plague it must be that ravages without intermission, any person may conceive who has ever heard the name.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-68Verses 15-68 The curses correspond in form and number Deuteronomy 28:15-19 to the blessings Deuteronomy 28:3-6, and the special modes in which these threats should be executed are described in five groups of denunciations Deuteronomy 28:20-26 First series of judgments. The curse of God should rest on all they did, and should issue in manifold forms of disease, in famine, and in defeat in war. Deuteronomy 28:20 Vexation - Rather, confusion: the word in the…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-44Verses 15-44 If we do not keep God's commandments, we not only come short of the blessing promised, but we lay ourselves under the curse, which includes all misery, as the blessing all happiness. Observe the justice of this curse. It is not a curse causeless, or for some light cause. The extent and power of this curse. Wherever the sinner goes, the curse of God follows; wherever he is, it rests upon him. Whatever he has is under a curse. All his…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 21the plague cling to you: This means the sickness would continue for a long time. It would not leave them until the nation was destroyed.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. pestilence--some fatal epidemic. There is no reason, however, to think that the plague, which is the great modern scourge of the East, is referred to.Read the comment

Topics related to Deuteronomy 28:21

• Afflictions and Adversities
• Backsliders
• Disobedience to God
• Fear of God
• Holy Spirit
• Idolatry
• Judgments
• Obedience
• Reprobacy
• Sanitation
• Wicked (People)

In the dictionaries

• Above
• Command
• Crush
• Delicateness
• Doubt
• Dress
• Emerods
• Enjoy
• Fearful
• Hang

Commentaries on Deuteronomy 28

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings