Revised Literal Translation
Daniel 7:25
25And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
Daniel 7:25 in other versions
- King James Version (KJV)And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
- New International Version (NIV)He will speak against the Most High and oppress his holy people and try to change the set times and the laws. The holy people will be delivered into his hands for a time, times and half a time.
- English Standard Version (ESV)He shall speak words against the Most High, and shall wear out the saints of the Most High, and shall think to change the times and the law; and they shall be given into his hand for a time, times, and half a time.
- New King James Version (NKJV)He shall speak pompous words against the Most High, Shall persecute the saints of the Most High, And shall intend to change times and law. Then the saints shall be given into his hand For a time and times and half a time.
Context of Daniel 7:25
23Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces. 24And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings. And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time. 26But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end. 27And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
Read all of Daniel 7Daniel 7:25 word by word
וּמִלִּ֗ין לְצַ֤ד עִלָּאָה֙ יְמַלִּ֔ל וּלְקַדִּישֵׁ֥י עֶלְיוֹנִ֖ין יְבַלֵּ֑א וְיִסְבַּ֗ר לְהַשְׁנָיָה֙ זִמְנִ֣ין וְדָ֔ת וְיִתְיַהֲב֣וּן בִּידֵ֔הּ עַד־עִדָּ֥ן וְעִדָּנִ֖ין וּפְלַ֥ג עִדָּֽן׃Read the interlinear
- And he shall speakמְלַלmelal · to speakH4449
- wordsמִלָּהmillâh · wordH4406
- againstצַדtsad · sideH6655
- the most Highעִלַּי‛illay · Most HighH5943
- and shall wear outבְּלָאbelâ' · to wear outH1080
- the saintsקַדִּישׁqaddîysh · holyH6922
- of the most Highעֶלְיוֹן‛elyôn · Most HighH5946
- and thinkסְבַרsebar · to intendH5452
- to changeשְׁנָאshenâ' · to changeH8133
- timesזְמַןzemân · timeH2166
- and lawsדָּתdâth · lawH1882
- and they shall be givenיְהַבyehab · to giveH3052
- into his handיַדyad · handH3028
- untilעַד‛ad · tillH5705
- a timeעִדָּן‛iddân · timeH5732
- and the dividingפְּלַגpelag · halfH6387
Cross-references for Daniel 7:25
- Daniel 7:8I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
- Daniel 8:24And his power shall be mighty, but not by his own power: and he shall destroy wonderfully, and shall prosper, and practise, and shall destroy the mighty and the holy people.
- Daniel 11:28Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.
- Isaiah 37:23Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
- 2 Thessalonians 2:4Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.
- Revelation 13:5And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and authority was given unto him to continue forty and two months.
- Revelation 6:9And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
- Revelation 11:7And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
- Revelation 13:7And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and authority was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
- Revelation 14:12Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
- Revelation 16:6For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
- Revelation 17:6And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great astonishment.
- Revelation 18:24And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.
- Daniel 2:21And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:
- Daniel 11:31And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.
- Daniel 12:11And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
Commentaries on Daniel 7:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25He shall speak great words against the Most High - Sermones quasi Deus loquetur; "He shall speak as if he were God." So St. Jerome quotes from Symmachus. To none can this apply so well or so fully as to the popes of Rome. They have assumed infallibility, which belongs only to God. They profess to forgive sins, which belongs only to God. They profess to open and shut heaven, which belongs only to God. They profess to be higher than all the kings of the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23-27Verses 23-27 Thus he said - That is, in explanation of the fourth symbol which appeared - the fourth beast, and of the events connected with his appearing. This explanation embraces the remainder of the chapter; and as the whole subject appeared difficult and momentous to Daniel before the explanation, so it may be said to be in many respects difficult, and in all respects momentous still. It is a question on which expositors of the Scriptures are by no…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-28Verses 15-28 It is desirable to obtain the right and full sense of what we see and hear from God; and those that would know, must ask by faithful and fervent prayer. The angel told Daniel plainly. He especially desired to know respecting the little horn, which made war with the saints, and prevailed against them. Here is foretold the rage of papal Rome against true Christians. St. John, in his visions and prophecies, which point in the first place at…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-25the ten horns are ten kings: This number might refer to ten specific individuals, or it might symbolize that this kingdom lasted through the reigns of many kings (compare Revelation 13:1). Then another king, who is the little horn (Daniel 7:21), will defy the Most High. He will oppress the holy people by: speaking against the Lord, interfering with their worship, trying to force them to follow his religion, and constantly threatening them. a time, and…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. Three attributes of Antichrist are specified: (1) The highest worldly wisdom and civilization. (2) The uniting of the whole civilized world under his dominion. (3) Atheism, antitheism, and autotheism in its fullest development (1Jo 2:22). Therefore, not only is power taken from the fourth beast, as in the case of the other three, but God destroys it and the world power in general by a final judgment. The present external Christianity is to give place…Read the comment
Topics related to Daniel 7:25
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries