Revised Literal Translation
Amos 7:3
3Yhwh repented for this: It shall not be, saith Yhwh.
Amos 7:3 in other versions
- King James Version (KJV)The Lord repented for this: It shall not be, saith the Lord.
- New International Version (NIV)So the Lord relented. “This will not happen,” the Lord said.
- English Standard Version (ESV)The Lord relented concerning this: "It shall not be," said the Lord.
- New King James Version (NKJV)So the Lord relented concerning this. “It shall not be,” said the Lord.
Context of Amos 7:3
1Thus hath the Lord Yhwh shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king’s mowings. 2And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord Yhwh, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. Yhwh repented for this: It shall not be, saith Yhwh. 4Thus hath the Lord Yhwh shewed unto me: and, behold, the Lord Yhwh called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. 5Then said I, O Lord Yhwh, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.
Read all of Amos 7Amos 7:3 word by word
נִחַ֥ם יְהוָ֖ה עַל־זֹ֑את לֹ֥א תִהְיֶ֖ה אָמַ֥ר יְהוָֽה׃Read the interlinear
Cross-references for Amos 7:3
- Amos 7:6Yhwh repented for this: This also shall not be, saith the Lord Yhwh.
- Deuteronomy 32:36For Yhwh shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.
- 1 Chronicles 21:15And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, Yhwh beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand. And the angel of Yhwh stood by the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
- Psalms 106:45And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
- Hosea 11:8How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
- Joel 2:14Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a grain offering and a drink offering unto Yhwh your God?
- Jonah 3:10And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.
- James 5:16Confess your trespasses one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Commentaries on Amos 7:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3The Lord repented - Changed his purpose of destroying them by the locusts. See Amos 7:6.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3The Lord repented for this - God is said to “repent, to have strong compassion upon” or “over” evil, which He has either inflicted Deuteronomy 32:36; 1 Chronicles 21:15, or has said that He would inflict Exodus 32:12; Joel 2:13; Jonah 3:10; Jeremiah 18:8, and which, upon repentance or prayer, He suspends or checks. Here, Amos does not intercede until after the judgment had been, in part, inflicted. He prayed, when in vision the locust “had made an end of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-6The Lord changed his decision twice after Amos prayed on behalf of the people.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. repented for this--that is, of this. The change was not in the mind of God (Nu 2:19; Jas 1:17), but in the effect outwardly. God unchangeably does what is just; it is just that He should hear intercessory prayer (Jas 5:16-18), as it would have been just for Him to have let judgment take its course at once on the guilty nation, but for the prayer of one or two righteous men in it (compare Ge 18:23-33; 1Sa 15:11; Jr 42:10). The repentance of the sinner…Read the comment
Topics related to Amos 7:3
In the dictionaries
Commentaries on Amos 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries