Revised Literal Translation
2 Samuel 7:15
15But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.
2 Samuel 7:15 in other versions
- King James Version (KJV)But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.
- New International Version (NIV)But my love will never be taken away from him, as I took it away from Saul, whom I removed from before you.
- English Standard Version (ESV)but my steadfast love will not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away from before you.
- New King James Version (NKJV)But My mercy shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I removed from before you.
Context of 2 Samuel 7:15
13He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever. 14I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men: But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee. 16And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever. 17According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
Read all of 2 Samuel 72 Samuel 7:15 word by word
וְחַסְדִּ֖י לֹא־יָס֣וּר מִמֶּ֑נּוּ כַּאֲשֶׁ֤ר הֲסִרֹ֙תִי֙ מֵעִ֣ם שָׁא֔וּל אֲשֶׁ֥ר הֲסִרֹ֖תִי מִלְּפָנֶֽיךָ׃Read the interlinear
Cross-references for 2 Samuel 7:15
- 2 Samuel 7:14I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:
- 1 Samuel 19:24And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?
- Psalms 89:28My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
- Isaiah 55:3Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
- Acts 13:34And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.
- 1 Samuel 15:23For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of Yhwh, he hath also rejected thee from being king.
- 1 Samuel 16:14But the Spirit of Yhwh departed from Saul, and an evil spirit from Yhwh troubled him.
- 1 Kings 11:13Howbeit I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for David my servant’s sake, and for Jerusalem’s sake which I have chosen.
- Isaiah 9:7Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with righteousness from henceforth even for ever. The zeal of Yhwh of Armies will perform this.
- Isaiah 37:35For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.
Commentaries on 2 Samuel 7:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul - His house shall be a lasting house, and he shall die in the throne of Israel, his children succeeding him; and the spiritual seed, Christ, possessing and ruling in that throne to the end of time. The family of Saul became totally extinct; the family of David remained till the incarnation. Joseph and Mary were both of that family; Jesus was the only heir to the kingdom of Israel; he did…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15My mercy shall not depart - Hence, Isaiah‘s saying, the sure mercies of David Isaiah 55:3, i. e. unfailing, lasting mercies: mercies which are like streams of water that never dry up Isaiah 33:16; Jeremiah 15:18. This is explained in 2 Samuel 7:16, where the word established is the same word as is rendered sure in Isaiah. Before thee - Before Me is probably the true reading in 2 Samuel 7:15-16 (if the rest of the text be sound), according to the analogy…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-17Verses 4-17 Blessings are promised to the family and posterity of David. These promises relate to Solomon, David's immediate successor, and the royal line of Judah. But they also relate to Christ, who is often called David and the Son of David. To him God gave all power in heaven and earth, with authority to execute judgment. He was to build the gospel temple, a house for God's name; the spiritual temple of true believers, to be a habitation of God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-17Instead of David building a house for God, God promised to build a house for David, meaning a lasting line of kings from David’s family.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4-174-17. it came to pass that night, that the word of the Lord came unto Nathan--The command was given to the prophet on the night immediately following; that is, before David could either take any measures or incur any expenses.Read the comment
Topics related to 2 Samuel 7:15
In the dictionaries
Commentaries on 2 Samuel 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries