Revised Literal Translation
2 Samuel 6:11
11And the ark of Yhwh continued in the house of Obed–edom the Gittite three months: And Yhwh blessed Obed–edom, and all his household.
2 Samuel 6:11 in other versions
- King James Version (KJV)And the ark of the Lord continued in the house of Obed–edom the Gittite three months: and the Lord blessed Obed–edom, and all his household.
- New International Version (NIV)The ark of the Lord remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months, and the Lord blessed him and his entire household.
- English Standard Version (ESV)And the ark of the Lord remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and the Lord blessed Obed-edom and all his household.
- New King James Version (NKJV)The ark of the Lord remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months. And the Lord blessed Obed-Edom and all his household.
Context of 2 Samuel 6:11
9And David was afraid of Yhwh that day, and said, How shall the ark of Yhwh come to me? 10So David would not remove the ark of Yhwh unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obed–edom the Gittite. And the ark of Yhwh continued in the house of Obed–edom the Gittite three months: And Yhwh blessed Obed–edom, and all his household. 12And it was told king David, saying, Yhwh hath blessed the house of Obed–edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obed–edom into the city of David with gladness. 13And it was so, that when they that bare the ark of Yhwh had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
Read all of 2 Samuel 62 Samuel 6:11 word by word
וַיֵּשֶׁב֩ אֲר֨וֹן יְהוָ֜ה בֵּ֣ית עֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם הַגִּתִּ֖י שְׁלֹשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וַיְבָ֧רֶךְ יְהוָ֛ה אֶת־עֹבֵ֥ד אֱדֹ֖ם וְאֶת־כָּל־בֵּיתֽוֹ׃Read the interlinear
- And the arkאֲרוֹן'ârôn 'ârôn · arkH727
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- continuedיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- in the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- of Obed–edomעֹבֵד אֱדוֹם‛ôbêd 'ĕdôm · Obed-edomH5654
- the Gittiteגִּתִּיgittîy · GittiteH1663
- threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- monthsחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320
- blessedבָּרַךְbârak · to blessH1288
- and all his householdבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
Cross-references for 2 Samuel 6:11
- Genesis 30:27And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that Yhwh hath blessed me for thy sake.
- Genesis 39:5And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that Yhwh blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake; and the blessing of Yhwh was upon all that he had in the house, and in the field.
- Proverbs 3:9Honour Yhwh with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:
- Malachi 3:10Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith Yhwh of Armies, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.
Commentaries on 2 Samuel 6:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11The Lord blessed Obed-edom - And why? Because he had the ark of the Lord in his house. Whoever entertains God's messengers, or consecrates his house to the service of God, will infallibly receive God's blessing.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-11Verses 6-11 Uzzah was struck dead for touching the ark. God saw presumption and irreverence in Uzzah's heart. Familiarity, even with that which is most awful, is apt to breed contempt. If it were so great a crime for one to lay hold on the ark of the covenant who had no right to do so, what is it for those to lay claim to the privileges of the covenant that come not up to the terms of it? Obed-edom opened his doors without fear, knowing the ark was a…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11God blessed Obed-edom with health, prosperity, and family. God’s presence, which is a curse to the ungodly (1 Samuel 5)is a blessing to his people. Obed-edom must have taken care to preserve the ark's holiness.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. Obed-edom the Gittite--a Levite (1Ch 15:18, 21, 24; 16:5; 26:4). He is called a Gittite, either from his residence at Gath, or more probably from Gath-rimmon, one of the Levitical cities (Jos 21:24, 25). 2Sa 6:12-19. David Afterwards Brings the Ark to Zion.Read the comment
Topics related to 2 Samuel 6:11
In the dictionaries
Commentaries on 2 Samuel 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries