Revised Literal Translation
2 Samuel 2:9
9And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
2 Samuel 2:9 in other versions
- King James Version (KJV)And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
- New International Version (NIV)He made him king over Gilead, Ashuri and Jezreel, and also over Ephraim, Benjamin and all Israel.
- English Standard Version (ESV)and he made him king over Gilead and the Ashurites and Jezreel and Ephraim and Benjamin and all Israel.
- New King James Version (NKJV)and he made him king over Gilead, over the Ashurites, over Jezreel, over Ephraim, over Benjamin, and over all Israel.
Context of 2 Samuel 2:9
7Therefore now let your hands be strengthened, and be ye valiant: for your master Saul is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them. 8But Abner the son of Ner, captain of Saul’s army, took Ish–bosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim; And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. 10Ish–bosheth Saul’s son was forty years old when he began to reign over Israel, and reigned two years. But the house of Judah followed David. 11And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.
Read all of 2 Samuel 22 Samuel 2:9 word by word
וַיַּמְלִכֵ֙הוּ֙ אֶל־הַגִּלְעָ֔ד וְאֶל־הָאֲשׁוּרִ֖י וְאֶֽל־יִזְרְעֶ֑אל וְעַל־אֶפְרַ֙יִם֙ וְעַל־בִּנְיָמִ֔ן וְעַל־יִשְׂרָאֵ֖ל כֻּלֹּֽה׃ פRead the interlinear
- And made him kingמָלַךְmâlak · to reignH4427
- over Gileadגִּלְעָדgil‛âd · GileadH1568
- and over the Ashuritesאֲשׁוּרִי'ăshûrîy 'ashshûrîy · AshuriteH805
- and over Jezreelיִזְרְעֶאלyizre‛ê'l · JezreelH3157
- and over Ephraimאֶפְרַ֫יִם'ephrayim · EphraimH669
- and over Benjaminבִּנְיָמִיןbinyâmîyn · BenjaminH1144
- and over all Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
Cross-references for 2 Samuel 2:9
- Numbers 32:1Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle;
- Joshua 13:8With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of Yhwh gave them;
- Psalms 108:8Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
- Genesis 30:13And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
- Numbers 1:40Of the children of Asher, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
- Joshua 19:18And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Commentaries on 2 Samuel 2:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Made him king over Gilead - These were places beyond Jordan; for as the Philistines had lately routed the Israelites, they were no doubt in possession of some of the principal towns, and were now enjoying the fruits of their victory. Abner was therefore afraid to bring the new king to any place where he was likely to meet with much resistance, till he had got his army well recruited. Who the Ashurites were is not generally agreed; probably men of the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9The Ashurites - If the tribe of Asher, the verse indicates the order in which Abner recovered the different districts from the Philistines, and added them to the dominions of Ish-bosheth, beginning with Gilead, and then gradually adding, on the west of Jordan, first the territory of Asher as far as Carmel and the whole plain of Esdraelon, and then the country of Ephraim and Benjamin, being in fact all Israel, as distinguished from Judah; and this…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-17Verses 8-17 The nation in general refused David. By this the Lord trained up his servant for future honour and usefulness; and the tendency of true godliness was shown in his behaviour while passing through various difficulties. David was herein a type of Christ, whom Israel would not submit to, though anointed of the Father to be a Prince and a Saviour to them. Abner meant, Let the young men fight before us, when he said, Let them play before us: fools…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9Gilead was the easternmost district of the northern kingdom. Jezreel was the northernmost area, and Benjamin was the southernmost. Ephraim lay between them. It is not clear where the land of the Ashurites was located. The phrase all Israel refers to the tribes that Ish-bosheth ruled over, not to the physical size or boundaries of his kingdom within Israel.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-178-17. Abner the son of Ner, captain of Saul's host took Ish-bosheth--Here was the establishment of a rival kingdom, which, however, would probably have had no existence but for Abner. Ish-bosheth--or "Esh-baal" (1Ch 8:33; 9:39). The Hebrews usually changed names ending with Baal into Bosheth ("shame") (compare Jud 9:53 with 2Sa 11:21). This prince was so called from his imbecility. Abner--was first cousin of Saul, commander of the forces, and held in high…Read the comment
Topics related to 2 Samuel 2:9
In the dictionaries
Commentaries on 2 Samuel 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries